Por el resto de mi vida [French translation]

Comme cet instant est éternel, comme ce moment est sacré!

Nous nous regardons face à face et nous nous écoutons en silence.

Dans la profondeur et dans immensité de ce calme

Se résolvent pour toujours notre peine et nos drames.

Mais au-delà du plaisir et de la douleur ou du bien et du mal

Que nous avons apporté sur le dos jusqu'à cet endroit du chemin,

J'ai laissé mes bagages, j'ai vidé mes poches,

Je suis arrivé à ta porte, pour continuer avec toi.

Tout le reste de ma vie et pendant le temps qu'il me reste,

Je voyagerai sans but précis, là où notre amour nous emmènera,

Depuis le ciel le plus sublime jusqu'à l'abîme des jours,

Je vais t'aimer intensement, tout le reste de ma vie.

Si ton cœur me garde, aucune force ne m'éloignera de toi.

Je ne connais pas ce que le monde va nous apporter, ni le destin, ni la mort,

Je sais seulement que depuis ton âme, une musique m'invite

A naviguer entre tes mains, tout le reste de ma vie.

Nous changerons forcément, on change tout le temps,

On va changer d'horizons, de certitudes et de peurs.

Tout tourne dans ce monde, tout change en un instant.

Pour moi, ça a changé ma vie par exemple, quand tu es arrivée.

Mais en nous deux, il existe une essence qui ne changera pas.

Je sais que ton âme et la mienne se chercheront toujours

Et bien que le temps qui passe nous transforme et nous réinvente,

Je veux me réveiller avec toi et de découvrir éternellement.

Tout le reste de ma vie et pendant le temps qu'il me reste,

Je voyagerai sans but précis, là où notre amour nous emmènera,

Depuis le ciel le plus sublime jusqu'à l'abîme des jours,

Je vais t'aimer intensément, tout le reste de ma vie.

Si ton cœur me garde, aucune force ne m'éloignera de toi.

Je ne connais pas ce que le monde va nous apporter, ni le destin, ni la mort,

Je sais seulement que depuis ton âme, une musique m'invite

A naviguer entre tes mains, tout le reste de ma vie.