Στην λεωφόρο των χαλασμένων ονείρων
ζει μια κυρία με κόκκινο πόντσο1,
ασημένια μαλλιά και σκούρο δέρμα.
φλογερή μιγάς με ελεύθερη γλώσσα,
γενναία γάτα σε δέρμα τίγρης
με φωνή αχτίδας γεμάτης σελήνης
Από την λεωφόρο των χαλασμένων ονείρων
περνάν οι σεισμοί
και υπάρχει μια τεκίλα για κάθε αμφιβολία.
Όταν ο Αγουστίν 2, με το μολύβι στο χέρι,
σχεδιάζει την Φρίντα Κάλο 3γυμνή.
Επωδός
Ξέφυγε από μια φυλακή αγάπης,
από ένα ντελίριο οινοπνεύματος.
Από χίλιες νύχτες αϋπνίας.
Άφησε την καρδιά της στην Μαδρίτη4,
Ποιος θα ήξερε να τραγουδά
όπως κλαίει η Τσαβέλα
Από την λεωφόρο των χαλασμένων ονείρων
Οι πιστοί παν απαρηγόρητοι
ζητώντας από τον Άγιο Αντώνιο φιλιά
"Βάλε μου το χέρι εκεί, Μακορίνα" 5
προσεύχονται οι πιστοί σου στα μπαρ,
"μαύρο περιστέρι" 5 των υπερβολών
Από την λεωφόρο των χαλασμένων ονείρων
ένα δάκρυ βρέχει παλιές φωτογραφίες
και ένα τραγούδι κοροϊδεύει τον φόβο.
Οι πίκρες δεν είναι πικρές
όταν τις τραγουδά η Τσαβέλα Βάργας
και τις γράφει κάποιος Χοσέ Αλφρέδο6.
Επωδός
Οι πίκρες δεν είναι πικρές
όταν τις τραγουδά η Τσαβέλα Βάργας
και τις γράφει κάποιος Χοσέ Αλφρέδο.
Επωδός
Από την λεωφόρο των χαλασμένων ονείρων
1. Το τραγούδι έχει γραφτεί για την Τσαβέλα Βάργας, Πορτορικανή τραγουδίστρια που έζησε στο Μεξικό, γνωστή ως η «γυναίκα με το κόκκινο πόντσο» https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=298245.2. Μεξικάνος συνθέτης και τραγουδιστής https://en.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_Lara[/fnκάθεται στο πιάνο
Ο Ντιέγο ΡιβέραΜεξικανός ζωγράφος https://en.wikipedia.org/wiki/Diego_Rivera3. Μεξικάνα ζωγράφος, σύζηγος του Ριβέρα https://en.wikipedia.org/wiki/Frida_Kahlo4. Η Τσαβέλα αγαπούσε πολύ την Μαδρίτη5. a. b. Πολύ γνωστό τραγούδι της Τσαβέλα6. Πολύ γνωστός Μεξικάνος συνθέτης https://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Alfredo_Jim%C3%A9nez