current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Por Amarte Así [English translation]
Por Amarte Así [English translation]
turnover time:2024-12-21 00:26:44
Por Amarte Así [English translation]

You always will be the girl who fills my soul

like a restless sea,

like a tranquil sea.

Always as distant as the horizon.

Shouting in the silence your name, in my lips

remains only the eco of my disillusion.

I am still here, in my dream of continuing loving you.

It will be...

It will be as you want, but that way it will be.

If I still have to wait for another seven lives

I will stay hanging from this sentiment.

For loving you like this...

that is my fortune,

that is my punishment.

It will be that, perhaps, so much love is forbidden,

and I am still here dying to be with you.

For loving you like this...

One step from your mouth and incapable to kiss it.

So close to your skin and incapable to touch it.

Burning with desire with each glance.

For loving you like this...

For loving you like this...

For loving you...

Like this I'm walking on this tight-rope,

for going after your truck converted into shadow,

imprisoned by the love that one day you denied to me,

counting the seconds that pass wishing to see you,

making you responsible for my own lack,

dreaming, even awake, of making you mine.

It will be...

it will be as you want, but that way it will be.

If still I have to wait for another seven lives,

I will stay hanging from this sentiment.

For loving you like this,

that is my fortune,

that is my punishment.

It will be that, perhaps, so much love is forbidden,

and I am still here dying to be with you.

For living you like this...

One step from your mouth, and incapable to kiss it.

So close to your skin, and incapable to touch it.

Burning with desire with each glance.

For loving you like this...

For loving you like this...

For loving you...

(x2)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Ana Isabelle
  • country:Puerto Rico
  • Languages:Spanish
  • Genre:Latino
  • Official site:http://www.anaisabelle.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Ana_Isabelle
Ana Isabelle
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved