Попутчица [Poputchitsa] [Portuguese translation]

( Refrão: )

Fala-me de tu

Não sou ninguém no teu destino

Apenas quem pede boleia 1

E sabes isso

Três horas para nos conhecermos um ao outro

A estrada permite-nos

e facilmente

Eu e tu diremos adeus

Quase um dia na estrada

A casa acolhedora há muito foi esquecida

E uma vez vai derreter

Atrás da chuva

Mas não fiques quieto

Diz qualquer coisa, não importa

Abraça-me enquanto estamos sozinhos

Juntos

Amanhã o sol põe-se, o sol nasce

No mundo em que estamos eu e tu vamos a caminho

Sozinho não encontramos o amor

Nunca e em lado nenhum

( Refrão )

Para mim és como um sonho

Como uma miragem à frente

As chuvas de verão choram

Vamos para diferentes caminhos

Mas não fiques quieto

Diz qualquer coisa, não importa

Abraça-me enquanto estamos sozinhos

Juntos

Amanhã o sol põe-se, o sol nasce

No mundo em que estamos eu e tu estamos a caminho

Sozinho não encontramos o amor

Nunca e em lado nenhum

( Refrão x4 )

1. Carona, em português do Brasil.