You told me words of love
In a stone city,
While yellow-eyed lights
Lead us through the fog.
I couldn't love like this before -
Hot, with fire.
Inadvertently, you
Have awoken a volcano in my heart.
Help me, help me,
Call me into the yellow-eyed night,
Can't you see - it's dying, oh, my heart is dying
In the lava-breathing love.
A parrot threatened us mysteriously
With a palm branch,
While the city drank spicy cocktails,
Drank and awaited news.
You told me I was a good girl,
A nice girl,
But you failed to understand that you were joking
With a volcano of passion.
Help me, help me,
Call me into the yellow-eyed night,
Can't you see - it's dying, oh, my heart is dying
In the lava-breathing love.
The dusk smells of Jamaican rum,
Long and blue,
While the stone city is still
Drinking and awaiting news.
The sunset has painted the street once more
With divine colors,
But storm clouds are going round
The volcano of passions.
Help me, help me,
Call me into the yellow-eyed night,
Can't you see - it's dying, oh, my heart is dying
In the lava-breathing love.