Помнишь [Pomnish'] [Polish translation]

[Przed refrenem: Ratimir Szyszkow, Timati]

Nasz ostatni zachód słońca

Zgasł tak jak ogień,

Jednak ja nie zdążyłem

Ci powiedzieć o najważniejszym (e)

[Refren:]

Czy ty pamiętasz jacy my byliśmy młodzi?

Czy ty pamiętasz jak gwiazdy przyświecały nam o północy?

I nie było nam śpieszno z powrotem do rana do domu,

Ja wiem, ty pamiętasz,

Miasta wydawały nam się wielkimi,

I inni ludzie w nich mieszkali,

Byliśmy po prostu wolni,

Pamiętasz?

[Strofa 1:]

Po wyjściu z klubu całym tłumem u niej na chacie do rana,

Ona mieszka sama (ona mieszka sama),

W koło po Sadowej,1 ja nie mam prawka,

I ona jest zakochana (ona jest zakochana),

Pierwsze promienie sławy oślepiają nam twarz tak jak należy,

I w każdym mieście konferencje, trasy, wielkie kontrakty,

Hotelowe lobby, zapełnione modelami,

I my znikamy na kilka tygodni, wzbogaciliśmy się,

Szósta o poranku, i my stoimy, centrum (e),

Po prostu nie mamy pieniędzy na benzynę (a),

Oczywiście, my do kogoś zadzwonimy,

A póki co? Pośpimy w aucie,

Wehikuł czasu kosztuje fortunę,

I teraz ja oddałbym wszystko, by zbudować go dla nas,

Chrońcie siebie, życie jest jak błysk światła

I nie śpieszcie się dorastać — to pułapka

[Przed refrenem: Ratimir Szyszkow, Timati]

Nasz ostatni zachód słońca (e)

Zgasł tak jak ogień (aha),

Jednak ja nie zdążyłem (e)

Ci powiedzieć o najważniejszym (e)

[Refren:]

Czy ty pamiętasz jacy my byliśmy młodzi?

Czy ty pamiętasz jak gwiazdy przyświecały nam o północy?

I nie było nam śpieszno z powrotem do rana do domu,

Ja wiem, ty pamiętasz,

Miasta wydawały nam się wielkimi,

I inni ludzie w nich mieszkali,

Byliśmy po prostu wolni,

Pamiętasz?

[Strofa 2:]

Obiecałem ci,

Że dorośniesz przy mnie, staniesz się supergwiazdą,

Wtenczas wszyscy wokół postanowili,

Że mamy niepoukładane w głowie, hej,

Pamiętam jak ruszali gębami, ci którzy nie dowierzali, sorki,

Ja i mój brat jesteśmy na ekranie, teraz jesteśmy na topie,

Wszyscy w kółko odtwarzają kawałki, i my wypływamy na morze

Z całymi tłumami na kilka tygodni, my wzbogaciliśmy się,

Wyglądamy jakby wszystkie pieniądze świata należały do nas (e),

Jednak nie mamy czym zapłacić za mieszkanie (uch),

W ciągu dziesięciu lat stworzymy strukturę,

I na całym świecie poznają Blackstar,2 hej,

Wehikuł czasu kosztuje fortunę,

I teraz ja oddałbym wszystko, by zbudować go dla nas,

Chrońcie bliskich, życie jest jak błysk światła

I nie spieszcie się dorastać — to pułapka

[Przed refrenem: Ratimir Szyszkow, Timati]

Nasz ostatni zachód słońca (e)

Zgasł tak jak ogień (aha),

Jednak ja nie zdążyłem (e)

Ci powiedzieć o najważniejszym (e)

[Refren:]

Czy ty pamiętasz jacy my byliśmy młodzi?

Czy ty pamiętasz jak gwiazdy przyświecały nam o północy?

I nie było nam spieszno z powrotem do rana do domu,

Ja wiem, ty pamiętasz,

Miasta wydawały nam się wielkimi,

I inni ludzie w nich mieszkali,

Byliśmy po prostu wolni,

Pamiętasz?

Czy ty pamiętasz jacy my byliśmy młodzi?

Czy ty pamiętasz jak gwiazdy przyświecały nam o północy?

I nie było nam spieszno z powrotem do rana do domu,

Ja wiem, ty pamiętasz,

Miasta wydawały nam się wielkimi,

I inni ludzie w nich mieszkali,

Byliśmy po prostu wolni,

Pamiętasz?

[Koniec: Ratimir Szyszkow, Timati]

Nasz ostatni zachód słońca (e)

Zgasł tak jak ogień (aha),

Jednak ja nie zdążyłem (e)

Ci powiedzieć o najważniejszym (e)

1. Садовое кольцо, Кольцо Б nazwa moskiewskiej ulicy (pol. obwodnica Sadowa, obwodnica Ogrodowa, obwodnica B), to nazwa szerokiej obwodnicy, która swoim pierścieniem otacza centrum Moskwy, a tym samym wyznacza obszar szeroko rozumianego centrum miasta, jej długość wynosi 16km2. To niezależna rosyjska wytwórnia płytowa i produkcyjna. Założycielem i właścicielem Black Star Inc. jest rosyjski raper i producent muzyki hip-hopowej Timur Ildarowicz Junusow znany jako Timati