Pomme C [English translation]

[Isn't it nice to have a computer that will talk to you?]

I got her picture

I got her email

I've got ahold of her heart through the keyboard

I've got her face

And I want her

without ever having touched her

Should I hit save?

Or delete?

Refrain:

Apple, you're a man and a woman

Everything has been thought out

Ersatz ecstasy

Apple, you turn me on and then drop me

Our love never lasts

Our lives are virtual

She writes me

But, each time, my screen

formats the feelings

But I suppose that a machine

can't help but just pretend

My Goddess,

isn't really real.

Apple, you're a man and a woman

Everything has been thought out

Ersatz ecstasy

Apple, you turn me on and then drop me

Our love never lasts

It's vice in the virtual

A little love, copied and pasted

A little love, Apple - C

A little downloaded love

A little love to save, to save.

But love is more than just virtual.

Refrain

Should I hit save

Or should I hit delete?