Polygraph Eyes [Romanian translation]

Ea pleaca de acasă in mijlocul nopții

Se întâlnește cu prietenul ei cel mai bun la un magazin, cumpara un vin ieftin

Merg in spatiu, vad Calea Lactee

Se depărtează de tiparul adolescentului de zi cu zi

Dansa absent pe absint, pe trupe sintetice

Sâmbătă seara nu mai este romantică

Doar tu beat in așteptând la coada pe ringul de dans

Prea multe blocaje sunt dificile

Cand o fata pare nesigură

Bășici pe tălpile tale însângerate

"Uite bocancii mei, te conduc acasa"

El o duce până în ușii de la intrare

Ea se împiedică de podea

Stim cu toții ce se intampla dupa

Putina distractie se transformă în regret

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace

Las-o in pace

Las-o in pace

Lumina zilei o trezeste dimineata următoare

O camera necunoscută unde pereții sunt albaștri, nu albi

Nicio lumânare parfumata la vedere

Doar un străin în fața sa

Spune "Felicitări pentru seara trecută, fata"

Trebuie să te duci la criminalistică, evită gospodăria

Ia antiseptice si da-i ochi de poligraf

Îndreaptă-ți capul in lateral si minte in viata reala

Fata asta avea un iubit

Numele lui era Zach si o făcea fericita

Dar nu putea sa inteleaga

În mintea lui ea era o ușuratică( o nenorocita de ușuratică)

Cand a încercat să îi explice ce s-a întâmplat

Țipa la el de o ora

Plângând până la capătul puterilor

"Nu ma la aici, nu vrei sa iubesti"

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Nici nu putea alerga

Nici nu putea mergea

Se bâlbâia cand vorbea

Dar auzi ce vrei când ea nu putea sa vorbeasca

Nici nu putea alerga

Nici nu putea mergea

Se bâlbâia cand vorbea

Dar auzi ce vrei când ea nu putea sa vorbeasca

Nu putea sa vorbeasca

Nu putea sa vorbeasca

(Nu putea sa vorbeasca)

(Nu putea sa vorbeasca)

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace, nu vrea sa meargă acasă cu tine

Acasa cu tine, nu

Las-o in pace

Nu putea sa alerge

Las-o in pace

Nu putea merge

Se bâlbâia cand vorbea

Dar auzi ce vrei când ea nu putea sa vorbeasca

Las-o in pace

Nu putea sa alerge

Las-o in pace

Nu putea merge

Se bâlbâia cand vorbea

Dar auzi ce vrei când ea nu putea sa vorbeasca