Polska [Italian translation]

La luce dell’alba, la luce dell’alba...

Quando vado a Sopot1 lungo il mare

per la spiaggia con sabbia sporca,

il Baltico puzza di petrolio.

I marciapiedi al mattino...

Quandi ci vado, non parlo con nessuno.

Come sono le cose la domenica mattina?

I marciapiedi pieni di vomito dopo le feste di sabato.

Polonia

Vivo in Polonia

Vivo in Polonia

Vivo qui, qui, qui, qui

I concerti nel pomeriggio,

pieni di scemi in servizio d'ordine.

Guardano intorno perché gli prudono le mani;

a loro piace picchiare sempre più.

Ancora una volta avventure immaginarie,

quando salgo sulle scale di pietra.

Mi agganciano molti ubriaconi;

domani si ritroveranno in chiesa.

Polonia

Vivo in Polonia

Vivo in Polonia

Vivo qui, qui, qui, qui

Latterie di notte...

e io guardo cosa succede davanti a un negozio.

La folla avvicina i pugni al volto di qualcuno

e domanda per lui la pena di morte.

Un’altra volta dei treni mattinali...

Sto in piedi e guardo mostriciattoli in uniforme.

Sei stato mai alla stazione di Kutno2 durante la notte?

È così sporca e brutta che ti scoppiano gli occhi, occhi, occhi.

Polonia

Vivo in Polonia

Vivo in Polonia

Vivo qui, qui, qui, qui

Latterie di notte...

e io guardo cosa succede davanti a un negozio.

La folla avvicina i pugni al volto di qualcuno

e domanda per lui la pena di morte.

Un’altra volta dei treni mattinali...

Sto in piedi e guardo mostriciattoli in uniforme.

Sei stato mai alla nostra stazione durante la notte?

È così sporca e brutta che ti scoppiano gli occhi, occhi, occhi.

Polonia

Vivo in Polonia

Vivo in Polonia

Vivo qui, qui, qui, qui

Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui...

1. Una città polacca situata tra Gdańsk e Gdynia, insieme alle quali costituisce la cosiddetta Tripla Città2. Una città in Polonia centrale