Polleritas [English translation]

Little skirt, little skirt

Little skirt, little skirt

Little skirt, little skirt

Little skirt, little skirt

Little chili-coloured skirt

Little chili-cloured skirt

Wearing green I beg you to say yes

Wearing green I beg you to say yes

Half for me, half for you

When we marry, it will rain rice

Half for you, half for me

Oh, I desire you but you lie to me

Little skirt, little skirt of my little Coya woman

Little skirt, little pink skirt

she dances it so well, she sings it so well!

With my little charango

Don't you leave me

I go to the woodlands to look for honey

Love wants sweetnesses

When you make me suffer:

Faking, faking

Little skirt, little skirt...

I will give you earrings

If I can steal them

With my hand made of wool

My life, I will caress you.

Little skirt, little skirt of my little Coya woman

Little skirt, little pink skirt

she dances it so well, she sings it so well!

With my charanguito

I will give you earrings

If I can steal them

With my hand made of wool

My life, I will caress you.