Poljsko cvijeće [Russian translation]

Незабудки

Пољско цвијеће

Ласточки, расправив крылья,

Мчат к своей любви,

Как некогда стремились мы.

Зацветёт пион кому-то,

Но на срце ты,

И желана, и проклята ты.

Припев х2:

Незабудки

Пусть мне тело покрывают,

Душу пусть целуют облака.

Не со мной ведь ты.

Счастлив был бы:

Если б очи не видали,

Да не знали, что чужим рукам

В ласках рада ты.

Не боюсь поклясться

За кровь и за честь…

Но дрожу, лишь вспомню: что ты есть.

Слёзы женщин льются часто,

Но небеса зачтут

Нам лишь те, когда мужчина плачет.

Припев х2.