Polaroid [Thai translation]

[Verse 1: Liam Payne]

ให้ฉันเล่าให้ฟังเถอะว่าเรื่องเกิดขึ้นได้ยังไง

ในคืนนั้นฉันไม่ได้ตั้งใจจะมองหาใครเลย

ไม่เลยล่ะ ฉันไม่ใช่ผู้ที่มีศรัทธา

ที่คุณอาจจะตกหลุมรักตั้งแต่แรกเจอ

[Pre-Chorus: Liam Payne]

แต่ทันใดนั้นเอง

พวกเรากลับหลงรักและหลงลืมทุกอย่างไปทั้งสิ้น

และทันใดนั้นเอง

เธอก็หายไปเพียงแค่ชั่วพริบตา

ฉันไม่เคยมองหาใคร

ฉันจะเฝ้ามองเพียงแค่คุณต่อไปตลอดทั้งชีวิตของฉัน

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]

พวกเราถ่ายภาพโพลารอยด์ด้วยกัน

คุณเขียนชื่อตัวเองไว้บนนั้น

ฉันเก็บไว้ในกระเป๋าสตางค์

และหวังให้ได้พบหน้าคุณอีกสักครั้ง

พวกเราถ่ายภาพโพลารอยด์ด้วยกัน

ภาพที่สะท้อนภาพนัยน์ตาของคุณเอาไว้

สักวันพวกเราคงได้พบกันอีก

ก่อนที่ทุกอย่างจะเลือนหายไป

[Verse 2: Lennon Stella]

หรือนี่ก็แค่จินตนาการของฉันเอง

สาบานได้เลยว่าฉันได้เห็นใครบางคนที่เหมือนกันกับคุณเลย

ท่ามกลางผู้คนนับพันที่สถานีนั้น

และเพียงแค่ชั่ววินาที คุณกลับหายไปจากตรงนั้น

[Pre-Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]

และทันใดนั้นเอง

ฉันหลงรักและหลงลืมทุกอย่างไปทั้งสิ้น

ทันใดนั้นเอง

เธอก็หายไปเพียงแค่กระพริบตาลงเท่านั้น

ฉันไม่เคยมองหาใคร

ฉันจะเฝ้ามองเพียงแค่คุณต่อไปตลอดทั้งชีวิตของฉัน

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]

พวกเราถ่ายภาพโพลารอยด์ด้วยกัน

คุณเขียนชื่อตัวเองไว้บนนั้น

ฉันเก็บไว้ในกระเป๋าสตางค์

และหวังให้ได้พบหน้าคุณอีกสักครั้ง

พวกเราถ่ายภาพโพลารอยด์ด้วยกัน

ภาพที่สะท้อนภาพนัยน์ตาของคุณเอาไว้

สักวันพวกเราคงได้พบกันอีก

ก่อนที่ทุกอย่างจะเลือนหายไป

[Bridge: Liam Payne & Lennon Stella]

พวกเราเต้นรำกันแม้ว่าจะไม่ได้ขยับร่างกายเลยก็ตาม

พวกเพื่อนของฉันต่างก็หายกันไปหมด

ฉันไม่อยากจะรู้สึกอะไรเลย

แต่ว่าจะต้องมีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้นในแสงแฟลชนั่นแน่นอน

[Pre-Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]

และทันใดนั้นเอง

ฉันหลงรักและหลงลืมทุกอย่างไปทั้งสิ้น

ทันใดนั้นเอง

เธอก็หายไปเพียงแค่กระพริบตาลงเท่านั้น

ฉันไม่เคยมองหาใคร

ฉันจะเฝ้ามองเพียงแค่คุณต่อไปตลอดทั้งชีวิตของฉัน

[Chorus: Liam Payne & Lennon Stella]

พวกเราถ่ายภาพโพลารอยด์ด้วยกัน

คุณเขียนชื่อตัวเองไว้บนนั้น

ฉันเก็บไว้ในกระเป๋าสตางค์

และหวังให้ได้พบหน้าคุณอีกสักครั้ง

พวกเราถ่ายภาพโพลารอยด์ด้วยกัน

ภาพที่สะท้อนภาพนัยน์ตาของคุณเอาไว้

สักวันพวกเราคงได้พบกันอีก

ก่อนที่ทุกอย่างจะเลือนหายไป

[Outro: Liam Payne & Lennon Stella]

พวกเราถ่ายภาพโพลารอยด์ด้วยกัน

คุณเขียนชื่อตัวเองไว้บนนั้น

ฉันเก็บไว้ในกระเป๋าสตางค์

เพื่อหวังจะได้พบหน้าคุณอีกครั้ง