Polarize [Greek translation]

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με 1

Αυτές οι σκάλες είναι εκεί που θα κρύβω όλα τα προβλήματά μου

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με

Οι φίλοι μου κι εγώ, έχουμε πολλά προβλήματα

Ξέρεις από πού προέρχομαι

Ότι τρέχω 2

Σε σένα, το μόνο που νιώθω είναι να αρνούμαι, να αρνούμαι, άρνηση

Ήθελα να ήμουν καλύτερος αδερφός, καλύτερος γιος

Ήθελα να είμαι καλύτερος αντίπαλος στο κακό που έφτιαξα

Δεν έχω κανέναν να δείξω σε εκείνον που αγαπώ

Αλλά αρνούμαι, αρνούμαι, άρνηση

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με

Αυτές οι σκάλες είναι εκεί που θα κρύβω όλα τα προβλήματά μου

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με

Οι φίλοι μου κι εγώ, έχουμε πολλά προβλήματα

Το να πολώνεσαι παίρνει τις μεταμφιέσεις σου

Τις διαχωρίζει, τις χωρίζει από τις λάθος και τις σωστές

Αποφασίζει πού θα πεθάνει και πού θα αποφασίσει να παλέψει

Ήθελα να ήμουν καλύτερος αδερφός, καλύτερος γιος

Ήθελα να είμαι καλύτερος αντίπαλος στο κακό που έφτιαξα

Δεν έχω κανέναν να δείξω σε εκείνον που αγαπώ

Αλλά αρνούμαι, αρνούμαι, άρνηση

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με

Αυτές οι σκάλες είναι εκεί που θα κρύβω όλα τα προβλήματά μου

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με

Οι φίλοι μου κι εγώ, έχουμε πολλά προβλήματα

Έχουμε προβλήματα

Έχουμε προβλήματα

Η Κυριακή καίγεται 3

Νομίζω ότι έχασα το φωτοστέφανό μου 4

Δεν ξέρω πού είσαι

Θα πρέπει να έρθεις και να με βρεις

Η Κυριακή καίγεται

Νομίζω ότι έχασα το φωτοστέφανό μου

Δεν ξέρω πού είσαι

Θα πρέπει να έρθεις και να με βρεις

Έχουμε προβλήματα

Έχουμε προβλήματα

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με

Οι φίλοι μου κι εγώ, έχουμε πολλά προβλήματα

Βοήθησέ με να πολωθώ, βοήθησέ με να πολώθώ, βοήθησέ με

Οι φίλοι μου κι εγώ, έχουμε πολλά προβλήματα (x6)

Ήθελα να ήμουν καλύτερος αδερφός, καλύτερος γιος

Ήθελα να ήμουν καλύτερος αδερφός, καλύτερος γιος

Ήθελα να ήμουν καλύτερος αδερφός, καλύτερος γιος

1. Εδώ μάλλον είναι σα να ζητάει βοήθεια να αποφασίσει ανάμεσα σε γνώμεις, θέσεις2. Δεν μπορώ να μεταφράσω ακριβώς το κομμάτι αυτό. Πάντως αναφέρεται στο γνωμικό 18:10 που αντιστοιχεί σε "ο καταφεύγων εις αυτόν είναι εν ασφαλεία"3. Η Κυριακή είναι μέρα ξεκούρασης στην θρησκεία του τραγουδιστή και οι περισσότεροι πάνε στην εκκλησία. Η φωτιά αναφέρεται στην κόλαση4. Νιώθει ένοχος επειδή δεν πιστεύει στον θεό όπως θα έπρεπε