Pokušení [Russian translation]

Хотело ли тело разделиться

Обломать дереву ветки,

А солнце розы сажало

Из сочувствия к яблоне

Стояла тут на широком лугу,

И своей тенью была кстати.

Кто мог знать год назад,

что из неё сделают гроб.

Может так и должно быть, а может и нет,

Это для нас останется тайной.

Ты лишь обещание ночи бездонной,

Ты лишь соблазн,

Ты очередной соблазн для меня.

Могиле одной любви

надежды кто-то вкопал в корень,

когда два имени на верёвках

на её ветви повесил.

Под тяжестью имён, под тяжестью бытия

всё ещё просит помощи.

Молится за нас, чтобы жили,

За каждую следующую ночь.

Может так и должно быть, а может и нет,

Это для нас останется тайной.

Ты лишь обещание ночи бездонной,

Ты лишь соблазн,

Ты очередной соблазн для меня.