Pohjois-Karjala [Danish translation]

Jeg ville møde Anneli

jeg vidste hun stadig ledte efter mig

livet er ikke gået fint

for enden af ​​regnbuen er der kun pølsevogn

de der kastede op på restaurantbordet og blev leet af

Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam

Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam

Jeg afgår til Nord Karelen

og bruger joggingbukser i stedet for jeans

for mit hjemland Nord Karelen

drikker jeg indtil solopgang

Jeg går langs gyderne i livet

håber at jeg finder lykken et sted

det er ikke som om jeg beder for meget

bare nok til at give en omgang i baren

til at betale bidrag kunne jeg købe en lotteri

Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam

Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam

Jeg afgår til Nord Karelen

og bruger joggingbukser i stedet for jeans

for mit hjemland Nord Karelen

drikker jeg indtil solopgang

Selvom jeg mistede min vej

holder jeg fast i skårene fra min lykke

fordi hvis jeg behandlede dig dårligt

kunne det vel være værre

i det mindste prøver jeg at være bedre

Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam

Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam

Jeg afgår til Nord Karelen

og bruger joggingbukser i stedet for jeans

for mit hjemland Nord Karelen

drikker jeg indtil solopgang

Min nordkarelske pige...