Poesia per Roma [Italian translation]

Sono dieci giorni che sono via

Dici sorridi e dentro muori

Mi hanno stancato tutti

Donne, auto e amici a volte

Eppure di te io non mi stanco

A volte penso al Tevere e poi canto

Anche se Roma non è solo centro

Per me sei bella come un dubbio spento

Come un rifugio per un ladro

Sei bella come l'Angelo e il peccato

Ti sembra poco? Di' ti sembra poco essere immortale?

Quando ti spegni e viene il tramonto che bellezza che rimane

Sei bella pure senza mare...

Lì giù ai Parioli sono belli i ragazzetti

Ma per me non battono due occhi sopravvissuti a questi parcheggi

Che Roma è il Colosseo ma non è solo quello

Roma è questa panchina rotta che da sogni a quel bambino

Roma è una finestra aperta piena di mollette e panni

È un bimbo col pallone che è partito da San Giovanni

Mio padre mi portava le domeniche allo stadio

Ancora tengo con gran cura la prima sciarpa nel mio armadio

"Roma capo del mondo infame"

Il mio primo saggio da bambino, la cantai col cuore.

Non è San Pietro ma questa chiesa che è a pezzi

La vera Roma è nei vicoli che tu turista non apprezzi

È una battaglia persa con politici corrotti

Però ne parli e dopo ridi perchè a Roma te ne fotti

È un pranzo a casa mia con gli amici di una vita

Quelli che perdono a tresette e se la prendono con la sfortuna

Vuoi stare tranquillo senza troppe cianfrusaglie

Ti cade il mondo sulle spalle e trovi forza dentro un 'daje'

Sono dieci giorni che sono via e come mi manchi

Domani torno e per prima cosa vado a prendere due guanti

Perchè per scrivere di te ci vuole rispetto

Grazie per essere rimasta accesa quando non avevo un letto.