Poema de amor [Italian translation]

Quem é que abraça o meu corpo

Na penumbra do meu leito?

Quem é que beija o meu rosto?

Quem é que morde o meu peito?

Quem é que fala da morte

Docemente, ao meu ouvido?

És tu, Senhor dos meus olhos,

E sempre do meu sentido!

De saudades vou morrendo

E, na morte, vou pensando:

«Meu amor, por que partiste

Sem me dizer até quando?

Sem me dizer até quando?»

De saudades vou morrendo

E, na morte, vou pensando:

«Meu amor, por que partiste

Sem me dizer até quando?

Sem me dizer até quando...»

Na minha boca tão triste,

Ó alegrias cantai!

Mas, quem lembrar o que eu digo?

«Enchei-vos de água, meus olhos,

Enchei-vos de água: chorai!»

Quem é que abraça o meu corpo

Na penumbra do meu leito?

Quem é que beija o meu rosto?

Quem é que morde o meu peito?

Quem é que fala da morte,

Docemente, ao meu ouvido?

És tu, Senhor dos meus olhos,

E sempre do meu sentido!

De saudades vou morrendo

E, na morte, vou pensando:

«Meu amor, por que partiste

Sem me dizer até quando?

Sem me dizer até quando?»

De saudades vou morrendo

E, na morte, vou pensando:

«Meu amor, por que partiste

Sem me dizer até quando?

Sem me dizer até quando...»

Na minha boca tão triste,

Ó alegrias cantai!

Mas, quem lembrar o que eu digo?

«Enchei-vos de água, meus olhos,

Enchei-vos de água: chorai!»