Poema 2 [Italian translation]

Nella sua fiamma mortale la luce ti avvolge.

Assorta, pallida dolente, così disposta

contro le antiche eliche del crepuscolo

che gira intorno a te.

Muta, amica mia,

sola nella solitudine di queste ore di morte

e piena della vita del fuoco,

pura ereditiera del giorno distrutto.

Dal sole cade un grappolo sul tuo vestito oscuro.

Le grandi radici della notte

crescono d'improvviso dalla tua anima,

e all'esterno tornano le cose in te nascoste,

così che un popolo pallido e azzurro

appena sorto da te si alimenta.

Oh grandiosa e feconda e magnetica schiava

del circolo che in nero e oro succede:

eretta, tratta e ottiene una creazione sì viva

che soccombono i fiori, ed è piena di tristezza.