Poema 2 [French translation]

Dans sa flamme mortelle, la lumière t'enveloppe.

Absorbée, pâle éplorée, ainsi placée

contre les vieilles hélices du crépuscule

qui tourne autour de toi.

Muette, mon amie,

seule dans la solitude de cette heure des morts

et pleine des vies du feu,

pure héritière du jour détruit.

Une grappe tombe du soleil dans ta robe sombre.

De ton âme soudainement

poussent les grandes racines de la nuit,

et les choses cachées en toi retournent au dehors,

de telle sorte qu'un peuple pâle et bleu

de toi nouveau-né se nourrit.

Oh grande esclave féconde et magnétique

du cercle qui en noir et doré se forme :

debout, traite et obtient une création si vive,

que succombent, et de tristesse remplie, ses fleurs.