Подруга [Podruga] [Romanian translation]

Să ne-ntâlnim cândva, să ne vedem cumva

În al nost' cânt să se consemneze -

Ca-n acel timp - cândva, în ce loc, cum aşa

Cum ostaştul tău lunile le va număra.

Ca-n acel timp - cândva, în ce loc, cum aşa

Cum ostaştul tău lunile le va număra.

Să ne-ntâlnim, să fim, chiar dacă-n contratimp

Doar o clipă, sau poate - o secundă

Zilelele când eram - ce în suflet le am -

Dimineţi cu lumină-mi inundă.

Zilelele când eram - ce în suflet le am -

Dimineţi cu lumină-mi inundă.

Prieteno, te iubesc de-atâta vreme

Ia, hai, pentru prieten

un cântec de-mi aşterne.

Iar de-o veni vreme când fi-va alt prieten

tu cântecul să nu-l mai cânţi - prieteno.

Pe-o cărare bătută ajuns-am la tine

Dar cărarea subit se sfârşeşte

Ia mai stai, zăboveşte - mai ascultă, priveşte

Cum bătrâna Revoluţie nu s-a sfârşit.

Prieteno, te iubesc de-atâta vreme

Ia, hai, pentru prieten

un cântec de-mi aşterne.

Iar de-o veni vreme când fi-va alt prieten

tu cântecul să nu-l mai cânţi - prieteno.

Prieteno, hai joacă prieteno

Hai, prieteno, hai, cântă cu mine prieteno

Hai, prieteno, hai, joacă cu mine prieteno

Prieteno, iată-mi sunt al tău - erou.