Подруга-ночь [Podruga-noch'] [Serbian translation]

Ноћ тек почиње,

А ти си стигла да ми кажеш „Не“.

Речима удараш све јаче.

Ја волим јаче, свиђа ми се бол.

Разум каже: „Одлази!“.

А тело поново моли да јој дам шансу.

Ми смо глупи људи: волимо оно што нас убија.

Желимо оно што није дозвољено.

(Рефрен:)

Другарице-ноћи, није ми до спавања.

Нећу кући, тамо ме не чекају!

Другарице-ноћи, ниси сама.

Води ме тамо где се плеше до јутра!

Плеше до јутра, плеше до јутра.

Плеше до јутра, плеше до јутра.

У понодељак ћу доћи к себи.

Састављаћу се из делића.

Биће теже живети, одузела си ми ваздух

И разбила љубав.

(Рефрен:)

Другарице-ноћи, није ми до спавања.

Нећу кући, тамо ме не чекају!

Другарице-ноћи, ниси сама.

Води ме тамо где се плеше до јутра!

Плеше до јутра, плеше до јутра.

Плеше до јутра, плеше до јутра.

Dance! Dance!

Dance! Dance!

Шта ми се дешава, где сам ја – не разумем.

Не сећам се с ким сам дошао.

Ове ноћи град замире.

И данас сам добро!

(Рефрен:)

Другарице-ноћи, није ми до спавања.

Нећу кући, тамо ме не чекају!

Другарице-ноћи, ниси сама.

Води ме тамо где се плеше до јутра!

Плеше до јутра, плеше до јутра.

Плеше до јутра, плеше до јутра...