Подмосковные вечера [Podmoskovnye vechera] [Portuguese translation]

Não se ouvem no jardim nem mesmo sussurros

Tudo aqui congelou até a manhã.

Se vocês soubessem como me são queridas

As noites suburbanas de Moscou.

O rio se move e não se move

Todo prateado de luar

Uma música é e não é ouvida

Nestas noites silenciosas.

E se você, doçura, olhar atentamente, de soslaio,

A cabeça baixa, inclinada?

É difícil expressar e não revelar

Tudo o que há no meu coração.

Mas à alva já tudo é mais visível...

Assim, por favor, seja boazinha.

Não esqueças também dessas noites de verão

No subúrbio de Moscou!