Под облачком [Pod Oblachkom] [Russian translation]

Под окошком явор поникший,

Сидит на нем птенчик умилительный,

Слушай, милая, как та пташечка поёт,

Что от любви ничего хорошего не бывает,

Что из любви ничего хорошего не выходит.

Дана ли Богом та любовь ?

Или просто может дьяволом нашептана ?

Хочешь не хочешь, а должен любить,

Хочешь не хочешь--просто должен терпеть,

Хоть бы и не хотелось, хоть бы и не хотелось,

Просто должен терпеть

Милая моя, единственная моя,

Любил я тебя не год и не два,

Дала ты мне зелья испить,

Не могу, милая, никак без тебя жить,

Не могу, милая, не могу, милая,

Никак без тебя жить.

Мне гадалка давно ворожила,

Что сведет меня с ума дивчина чернобровая,

Что из-за нее света белого не взвижу,

Так пройдут мои молодые годы,

Так пройдут, так пройдут

Мои молодые годы.

Под окошком явор зелёный,

Посмотри, милая, как тот ветер завывает,

Может, вырвет его с корнями,

Милая моя, что же будет с нами ?

Милая моя, что же будет с нами ?