Под мечами... [Pod mechami...] [Polish translation]

Pod mieczami potężnego rodu

Padli wrogowie,

Padli na słowiańską ziemię.

Setki lat wstecz przodkowie – Słowianie

Wygnali z ziemi

Cudze plemię!

Przeżyte dni,

Zapomniane wieki wolnego świata

Wstań przed ojcem, napój (go) miodem

Twarz gromowładcy, w nim nasza siła!

Wstawaj, rodzie!

Potężne ręce unieś do niebios!

Pomszczeni przez wiek spłoną na oczach

Ogniem prawdy!

Wnuki Welesa, dzieci Peruna!

Słuchajmy głosu praojców!

Przyzwiemy Bogów ziemię ratować od wrogów!

Ty leć, szybka - strzało

Po ojczystej stronie

By ci wrogowie zginęli z (powierzchni) ziemi!

Zapomniani bohaterowie,

Którzy byli wierni naszej rosyjskiej ziemi!

Sławnemu rodowi!

Dzieci Roda uchodzą w wieczność,

Zapomniane ślady Swaroga!

Odrodzimy się i staniemy się nieśmiertelni!

W świat wolności otwarta droga!

Nad polami, nad wielkimi

Rozlega się grom -

Zemsta dokonuje się tak.

Matko surowa, ziemio krwią nasiąknięta

Rozrąb ty okowy

Zła i przemocy!

Tylko nie my,

Tylko nie my znamy strach!

Wiarę obronim,

Braci zwrócimy, którzy odeszli w ciemność!

W szepcie traw i szmerze wiatru

Słyszymy głos naszych przodków.

Serce woła do słowiańskich Bogów

Znów po śladach ich przymierzy.

Żałobny jęk dusz naszych przodków

Powtarza to, byśmy za wiarę się bili!

Lecz Bogowie widzą, widzą i wiedzą:

Dzieci Dażdboga znowu odrodziły się!

Wrócimy wiarę swoją prawdą i mieczem!

Krew za krew!

Zrzuć z siebie wraży krzyż,

Odrodź się na nowo!

Ostrym mieczem przebij wrażą pierś

I z wolnością przybądź w wieki.

Zapomniani bohaterowie,

Którzy byli wierni naszej rosyjskiej ziemi!

Sławnemu rodowi!

Dzieci Roda uchodzą w wieczność,

Zapomniane ślady Swaroga!

Odrodzimy się i staniemy się nieśmiertelni!

W świat wolności otwarta droga!