Pocahontas [OST] - שלי, שלי, שלי [Mine, Mine, Mine] [Sheli, sheli, sheli]

הזהב של קורטז, פניניו של פיזארו,

מחר באור בוקר לגמרי יחווירו.

האוצר שנמצא יאפיל על הכל,

כי זהב יש בשפע פה,

נתחיל במכרה לחפור...

חיפרו פה, חיפרו פה בכל פינה.

אל תחסכו מאמץ.

ובמרץ חיפרו פה,

אספו אל הרשת

מתכת נוצצת

מתוך האפר נשאב... זהב!

הוא שלי, שלי, שלי!

חיפרו, חיפרו, חיפרו,

במרץ חיפרו,

חיפרו, חיפרו,

במרץ חיפרו!

עושר כה רב,

גדול ונשגב,

אני פה ניצב

בראש ערימות הזהב!

במרץ, במרץ חיפרו!

אויביי בארמון שהטילו בי רעל,

מכעס יסמיקו כשאביט בם ממעל.

גבירות החצר ירצו בי כבעל,

מלכי אז יאמר לי:

"תהיה לי כמו לורד לי!"

חיפרו פה, חיפרו פה במרץ,

והב הב, את כל הזהב.

האוצר שנחפר כאן,

ירשים את המלך,

אני אכרע ברך,

כבוד יעניקו רק לי.

ו... כל הזהב, שלי!

חיפרו, חיפרו,

במרץ חיפרו,

חיפרו, חיפרו,

במרץ חיפרו!

כל השנים לי חיפשתי

יבשת אחרת,

גדולה, רחבה,

שבה יש הרפתקה ואתגר.

מאות סכנות כאן אורבות,

אך אסור לי לסגת!

בעמק, בהר,

כאן אהיה מאושר!

כל יום אצפה למחר...

כל היום חיפרו,

אל נא תתעצלו!

פה נמצא...

שפע זהב!

-חיפרו, גלו זהב...

הרים של זהב!

-חיפרו, כי עכשיו...

היבשת מולדת,

חיפרו לי זהב פה,

ממנו יש רב פה!

ורעד עובר לי בגב...

-כאן יופי נשגב...

-הכל מחושב,

-לכאן אני שב...

-במחיר הזהב!

נחפור כאן עכשיו...

-הזהב...

עד שלא יחסר,

-שלי...

עושר לא נגמר,

-שלי...

יום יום וגם מחר,

-שלי...

כל האוצר

הוא שלי!

חיפרו, חיפרו, הוא שלי,

היי, עוד ועוד חיפרו, הוא שלי!