Pobre diablo [Russian translation]

Сегодня прошла

Мимо не меня,

Не обращая никого внимания, не смотря на меня,

В других объятиях...

Сам того не желая,

Даже не думая об этом,

Но я, как дурак,

Влюбился!

Кто мог быть с тобой, будучи другом?

Знать бы, как приблизиться к тебе хотя бы на чуть-чуть...

Ну что ж, сила твоего игнора сработала,

Ведь я люблю тебя так, как никто не любил!

Ты не знаешь,

Что чувствуют,

Когда тот, кого ты любишь,

Тебя не любит.

Кто бы мог подумать,

Что в мои годы

По твоей вине я чувствую себе

Таким ничтожеством!

Кто мог быть с тобой, будучи другом?

Знать бы, как приблизиться к тебе хотя бы на чуть-чуть...

Ну что ж, сила твоего игнора сработала,

Ведь я люблю тебя так, как никто не любил!

Ты не знаешь,

Что чувствуют,

Когда тот, кого ты любишь,

Тебя не любит.

Кто бы мог подумать,

Что в мои годы

По твоей вине я чувствую себе

Таким ничтожеством!