По высокой траве [Po vysokoj trave] [Spanish translation]

Verso:

Cuántos inviernos, cuántos años,

Cuántas aguas se habrán escurrido,

Cuántas vidas se fueron sin mí,

Cuántas vidas se habrán ido de mí.

Yo volví a casa, con las canas en las sienes,

Me llené de "nieve" en los lugares lejanos,

Y el pecho está lleno de medallas.

Estribillo: x2

Por la alta, alta hierba,

Yo pasaré en toda mi altura,

Inspirando, llenaré el pecho entero de aire de estos campos,

De su sabor ya olvidado por mí.

Verso:

Entre los altos almiares,

Dorados rastrojos,

A ver, pondré mi pie desnudo,

Con calor acariciará la tierra.

Tras un par de pasos,

El campo me recordará,

Bienvenido, dirá, a casa

Bienvenido a casa, viejo, dirá.

Por la alta, alta hierba,

Yo pasaré en toda mi altura,

Inspirando, llenaré el pecho entero de aire de estos campos,

De su sabor ya olvidado por mí.

Ni casa, ni hogar,

Alguien dirá reprochando,

Nada acumuló, nada guardado,

Sólo con fe y verdad sirvió.

Pero más rico que yo,

No hay nadie en el mundo,

Después de que yo pisará mi tierra natal,

Después de que anduviera descalzo por ella.

x3

Por la alta, alta hierba,

Yo pasaré en toda mi altura,

Inspirando, llenaré el pecho entero de aire de estos campos,

De su sabor ya olvidado por mí.