current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Поэт [Когда Рафаэль вдохновенный…] [Poèt [Kogda Rafael vdohnovennyj…]] [Serbian translation]
Поэт [Когда Рафаэль вдохновенный…] [Poèt [Kogda Rafael vdohnovennyj…]] [Serbian translation]
turnover time：2025-03-19 10:53:21
Поэт [Когда Рафаэль вдохновенный…] [Poèt [Kogda Rafael vdohnovennyj…]] [Serbian translation]
Когда Рафаэль вдохновенный
Пречистой девы лик священный
Живою кистью окончал:
Своим искусством восхищенный
Он пред картиною упал!
Но скоро сей порыв чудесный
Слабел в груди его младой,
И утомленный и немой
Он забывал огонь небесный.
Таков поэт: чуть мысль блеснёт,
Как он пером своим прольёт
Всю душу; звуком громкой лиры
Чарует свет, и в тишине
Поет, забывшись в райском сне,
Вас, вас! души его кумиры!
И вдруг хладеет жар ланит,
Его сердечные волненья
Всё тише, и призрак бежит!
Но долго, долго ум хранит
Первоначальны впечатленья.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Ангел (Angel)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Ангел (Angel)
- Бородино (Borodino)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
Latest update
- Kujtim Laro
- Patrice
- Aleksandër Lalo
- Feminist Songs
- French Military Songs
- Liljana Kondakçi
- Helsingin NMKY:n mieskuoro
- Belo
- Lejla Agolli
- Edu e Renan
- Kujtim Kamberi
- Djans
- Charles Fox
- Nancy Yao Lee
- Lil B
- Frank Turba
- The Joe Brooks Group
- Wolfgang Petry
- Naim Gjoshi
- Joey Bada$$
- KiD TRUNKS
- Fatlinda Ramosaj
- Le Poème harmonique
- Oscar Carboni
- Pappo's Blues
- Rialda
- Betty Chung
- Ameer Abu
- Dieter Süverkrüp
- Irina Brzhevskaya
- Kastriot Gjini
- Doctor Band
- Ruth Ann Swenson
- Nik P.
- Mercurio
- Pierre Bensousan
- Kin$oul
- Arqile Pilkati
- DJ Artz
- Davide Van de Sfroos
- Osman Mula
- Viktor Vuyachich
- Brylho
- Namewee
- Phoenix Rdc
- Porto Morto
- Big Generator
- Honey Cone
- Gaqo Cako
- Tonina Torrielli
- Stephen Bishop
- Au Flexgod
- Oda
- Jaime Kohen
- We Five
- Stellar
- Doğuş
- Lado Leskovar
- Diego & Danimar
- Quartett '67
- Tom Thum
- Ivan Lins
- Supercombo
- Craig Xen
- The Grand Choir Masters of Choral Singing | Choir of All-Union Radio
- Boris Sichkin
- Hilltop Hoods
- Les Quatre Barbus
- Spartak Tili
- Daniel Skye
- Pumpkin Time (OST)
- GRACEY
- Ničim izazvan
- Pips, Chips & Videoclips
- Jaime y Los Chamacos
- Maurice Albas
- Schnuffelienchen
- Memory (OST)
- BFF Girls
- Tish Daija
- Antônia (OST)
- The Charms
- Suzy
- Lindita Theodhori
- Aleksander Peçi
- Kilo Jr.
- Justin Williams
- Telemak Papapano
- LoreLei
- Radojka Šverko
- Bass Santana
- VIA Verasy
- Marina Kaye
- 90BPM
- Ibeyi
- Unknown Artist (Albanian)
- Roberto Michelangelo Giordi
- Gali Atari
- Nyora Spouse
- César Geoffray
- Me lyrics
- My Life [Romanian translation]
- Sitting on the Roof of the World [Spanish translation]
- Sand in My Shoes [Czech translation]
- La oveja negra lyrics
- Never Want to Say It's Love lyrics
- See the Sun [Finnish translation]
- No Freedom [Russian translation]
- My Life lyrics
- Sand in My Shoes [Turkish translation]
- Sand in My Shoes [Finnish translation]
- Sand in My Shoes [Serbian translation]
- My way lyrics
- Sand in My Shoes lyrics
- No Freedom [Russian translation]
- NYC [Spanish translation]
- Quiet Times [German translation]
- Mary's in India [Finnish translation]
- Look No Further [Finnish translation]
- No Freedom [Russian translation]
- Slide [Greek translation]
- Pépée lyrics
- No Freedom [Polish translation]
- La carta lyrics
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Llora corazòn lyrics
- Joan Baez - El Salvador
- Kanye West - Amazing
- Mary's in India [Portuguese translation]
- Sand in My Shoes [Portuguese translation]
- Sitting on the Roof of the World lyrics
- Slide lyrics
- My Lover's Gone [Greek translation]
- No Freedom [Finnish translation]
- My Lover's Gone [Spanish translation]
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- See the Sun [Spanish translation]
- Paris lyrics
- See the Sun [Portuguese translation]
- My Lover's Gone [French translation]
- No Freedom [Serbian translation]
- Mad Love lyrics
- Can you feel the love tonight? [Marathi] lyrics
- See You When You're 40 [Portuguese translation]
- See You When You're 40 [Finnish translation]
- My Lover's Gone [Finnish translation]
- Sand in My Shoes [Persian translation]
- Mary's in India lyrics
- Northern Skies [Slovak translation]
- Look No Further [Spanish translation]
- Sir Duke lyrics
- Love to Blame [Finnish translation]
- Love to Blame [Spanish translation]
- Quiet Times [Spanish translation]
- No Freedom [Portuguese translation]
- Sand in My Shoes [Spanish translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Look No Further lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
- No Freedom [Turkish translation]
- Never Want to Say It's Love [Finnish translation]
- Yo canto la diferancia lyrics
- See You When You're 40 [Russian translation]
- Love to Blame lyrics
- See You When You're 40 [Spanish translation]
- No Freedom [French translation]
- No Freedom [Romanian translation]
- NYC lyrics
- Loveless Hearts [Finnish translation]
- See the Sun [Russian translation]
- No Freedom [Greek translation]
- No Freedom lyrics
- My Lover's Gone [Portuguese translation]
- My Lover's Gone lyrics
- See the Sun [Greek translation]
- Sitting on the Roof of the World [Finnish translation]
- See You When You're 40 lyrics
- My Lover's Gone [German translation]
- See the Sun lyrics
- See the Sun [Serbian translation]
- Sand in My Shoes [Polish translation]
- Mary's in India [Polish translation]
- My Lover's Gone [Bulgarian translation]
- No Freedom [Hungarian translation]
- NYC [Tongan translation]
- Northern Skies lyrics
- No Freedom [Spanish translation]
- My Life [Finnish translation]
- No Freedom [Croatian translation]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Quiet Times lyrics
- My Lover's Gone [Romanian translation]
- Quiet Times [Finnish translation]
- Slide [Czech translation]
- Never Want to Say It's Love [Greek translation]
- My Lover's Gone [Italian translation]
- My Lover's Gone [Serbian translation]
- See You When You're 40 [Russian translation]
- Loveless Hearts lyrics
- Paris [Portuguese translation]
- Johnny Depp: ‘I Don’t Feel Boycotted by Hollywood Because I Don’t Think About Hollywood’
- Meg Foster Returns to ‘Masters of the Universe’ (TV News Roundup)
- ‘May December’ Review: Natalie Portman and Julianne Moore Play Different Angles on a Tabloid Enigma
- Are Martin Scorsese’s Longer Movies Better Than His Shorter Ones? An Expert Analysis
- A24’s Nazi Drama ‘Zone of Interest’ Is a Cannes Sensation With 6-Minute Standing Ovation
- Producers Guild Reveals Date, Submission Calendar for 2024 PGA Awards
- ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ Review: Harrison Ford Plays the Aging Indy in a Sequel That Serves Up Nostalgic Hokum Minus the Thrill
- Patricia Arquette and Director Jay Roach on ‘High Desert,’ the Writers Strike and Making an Underground Comedy
- Beta Cinema Closes First Deals for Tragicomedy ‘One Last Evening,’ Winner of Locarno Prize (EXCLUSIVE)
- ‘100 Years of Warner Bros.’ Doc Featuring George Clooney, Oprah Winfrey and Tim Burton Gets Max Premiere Date
- ‘Black Flies’ Review: Sean Penn and Tye Sheridan Are Paramedics Cruising Through the Inferno in a Drama That Thinks It’s More Real Than It Is
- Clive Owen Joins Daisy Ridley in London-Set Action Thriller ‘Cleaner’ (EXCLUSIVE)
- Yellow Dot Studios’ Staci Roberts-Steele Believes Comedy Can Save Our Planet
- Ari Aster and Bobby Krlic on the ‘Long and Arduous’ Process of Scoring ‘Beau is Afraid’
- Netflix’s Next Level: How the Streamer Is Looking to Boost Growth With Ads, Password-Sharing Crackdown, Live Events and More
- Blood Window Showcase Teases 8 Upcoming Films at Cannes: ‘Genre Films Are Now at Their Best’
- ‘Killers of the Flower Moon’ Trailer Unites Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Robert De Niro in an Epic Western Crime Drama
- Jane Fonda Says French Director Asked to Sleep With Her to ‘See What My Orgasms Were Like’ for a Role
- Jim Brown, NFL Great and Star of Films Including ‘The Dirty Dozen,’ Dies at 87
- French Senegalese Director Ramata-Toulaye Sy on Being Second Black Woman Vying for Palme d’Or: ‘I Hope That Soon This Will Be Taken for Granted’
- India’s ZEE5 Unveils 111-Strong 2023 Slate, Executives Reveal Content Strategy (EXCLUSIVE)
- Joanna Arnow Reflects on Her Directors’ Fortnight Debut ‘Feeling’: ‘I Don’t Try to Be Provocative for the Sake of Being Provocative’
- Leonardo DiCaprio and Lily Gladstone Conquer Cannes With 9-Minute Standing Ovation for ‘Killers of the Flower Moon’
- Nostromo Produces ‘Control Room,’ Sold by Film Factory (EXCLUSIVE)
- Italy’s Intramovies Takes World Rights on Israeli Director Dani Rosenberg’s Gaza-Strip drama ‘The Vanishing Soldier’ (EXCLUSIVE)
- ‘Yellowjackets’: Simone Kessell Unmasks Lottie’s Therapy, PTSD and Her Relationship With Nat
- ‘XO, Kitty’ Star Anna Cathcart Talks Working With Jenny Han and Exploring Kitty’s Sexuality: ‘She’s Never Apologizing for Who She Is’
- Inside The New CW: Network Chiefs Explain How They’re Measuring Success, Leaning Into Adult Dramas and the Path to Profitability
- True Tale of German Women Forced to Taste Hitler’s Food to Be Depicted by Silvio Soldini in ‘The Tasters’ (EXCLUSIVE)
- ‘Fast X’ Review: Bizarro Jason Momoa Villain Hijacks Overcrowded and Predictably Ridiculous Sequel
- Cannes Critics’ Week Title ‘Vincent Must Die’ Acquired in English-Speaking Territories by Flawless, XYZ Films, Tea Shop (EXCLUSIVE)
- International Sales Agency K5 Intl., Best-Known for Jim Jarmusch’s ‘Paterson,’ Rebooted With New Team, Expanded Focus (EXCLUSIVE)
- Sports, News Star at TV Upfront Showcases. Will Comedies, Dramas Regain Status?
- ‘Physical’ to End With Third and Final Season at Apple TV+
- Remastered ‘Sarafina!’ Boarded by TF1 Studio for New Sales Round – Cannes Classics (EXCLUSIVE)
- ‘Futurama’ Revival at Hulu Sets Premiere Date, Drops First Teaser
- How Pete Davidson Wound Up in the Summer’s Biggest Blockbusters
- German Producer Silvana Santamaria Boards Jafar Panahi and Nader Saeivar’s Tehran-Set ‘The Witness’ (EXCLUSIVE)
- Alicia Vikander on ‘Firebrand’s’ Rarely Told Henry VIII Story: ‘What’s Mostly Dramatized Are the Wives That Didn’t Make It’ (EXCLUSIVE)
- XYZ Films Boards North American Sales on Ukraine War Screenlife Drama ‘StayOnline’ (EXCLUSIVE)
- Best Friend Forever Acquires Mongolian Teenage Shaman Drama ‘City of Wind’ (EXCLUSIVE)
- Eddie Murphy in Talks to Star in ‘Pink Panther’ Reboot as Inspector Clouseau
- ‘Tiger Stripes’ Is Highly Developed Product of Indie Film Support System
- Craig Robinson’s ‘Killing It’ Season 2 at Peacock Adds 8 Guest Stars, Including Dot-Marie Jones and Kyle Mooney (EXCLUSIVE)
- Lily Gladstone Eyes Historic Oscar Representation for Indigenous Actors With ‘Killers of the Flower Moon’
- ‘Indiana Jones 5’ Gets Lukewarm Five-Minute Cannes Ovation as Harrison Ford Says an Emotional Goodbye
- SAG-AFTRA Calls for Strike Authorization Vote Ahead of June 7 AMPTP Talks
- Globo Filmes Unveils New 11-Pic Slate (EXCLUSIVE)
- Phil Nelson to Lead CNN’s International Business Operations, Cathy Ibal, Rob Bradley, James Hunt Elevated (EXCLUSIVE)
- Natalie Portman and Julianne Moore Sex Scandal Drama ‘May December’ Heats Up Cannes With 6-Minute Standing Ovation
- Zarrar Kahn Talks XYZ’s Cannes Pakistani-Canadian Horror Title ‘In Flames’ – First Clip Unveiled (EXCLUSIVE)
- ‘RuPaul’s Drag Race’ Star Peppermint Talks ‘Transparent’ Musical, Anti-LGBTQ Legislation and Wanting to Compete on ‘All Stars’
- ‘Willow,’ ‘Dollface’ Among Dozens of Titles Being Pulled From Disney+, Hulu in Cost-Cutting Move
- ‘Ginny & Georgia’ Renewed for Third and Fourth Season at Netflix
- International Sales Agency K5 Intl., Best-Known for Jim Jarmusch’s ‘Paterson,’ Rebooted With New Team, Expanded Focus (EXCLUSIVE)
- Sports Drama ‘Sweetwater,’ Starring Jeremy Piven, Picked Up by Grandave Intl. (EXCLUSIVE)
- Attention, Hollywood: De-Aging Isn’t Working, So Please Stop Using It
- ‘Love Is Blind’ Reaches No. 2 on Nielsen Streaming Top 10 After Season 4’s (Almost) Live Reunion Special
- WGA and DGA Clash on Strike Rule That Bans Directors From Making Minor Script Changes
- ‘Virgin River’ Renewed for Season 6 at Netflix Ahead of Season 5 Premiere
- Tallinn Black Nights Film Festival Brings Estonia and Baltic Nations Into the Spotlight
- ‘Grease: Rise of the Pink Ladies’: How Jamal Sims Pays Homage to ‘Greased Lightning’ Through Dance
- Anthony Chen Breaks the Ice With a Tale of Disillusioned Youth in China
- ‘Billions’ Actor Malin Akerman Opens Up About Mother’s Struggle With Depression to Help Normalize Conversations Around Mental Health
- ‘Four Daughters’ Review: Kaouther Ben Hania’s Metafiction Conceals and Reveals the Tragedy of Radicalization
- Animated Movie ‘X Factor in the Jungle’ Greenlit by GFM Animation, Larry Kasanoff’s Threshold, Simon Cowell’s Syco (EXCLUSIVE)
- Sky Boss on Streamers’ Woes: ‘They Will Adapt and Change as We Have’
- ‘The Offing,’ Starring Helena Bonham Carter, Continues to Sell for Beta Cinema (EXCLUSIVE)
- Harrison Ford on Indiana Jones Retirement and Going Shirtless at 80: ‘I’ve Been Blessed With This Body’
- The CW 2023 Upfront Takeaways: Superheroes (Mostly) Fly Away While Acquisitions Rule — For Now
- YouTube 2023 Upfront: Platform to Launch Unskippable 30-Second Ads on TVs, Roger Goodell on Hand to Tout NFL Sunday Ticket Pact
- ‘The Masked Singer’ Finale Reveals Identities of Medusa and Macaw: Here’s Who Won Season 9
- Alex Borstein on the Legacy of ‘The Marvelous Mrs. Maisel’ as It Ends: ‘We Launched in Such a Perfect Moment’
- Warwick Thornton on Cate Blanchett and Finding the Perfect Young Star for His Drama ‘New Boy’
- Patrick Bergin, Francis Magee Join Cast of Tom Waller’s ‘Kiss of the Con Queen’
- Poles Share Their Souls With the World
- Cate Blanchett Set a Rule for Hiring Crew After Realizing on Set ‘There Are 62 Men and I’m the Only Woman’: ‘You Must Interview a Woman’ and a ‘Person of Color’
- Julia Louis-Dreyfus Told Jerry Seinfeld and Larry David to ‘Write Me More’ During ‘Seinfeld’ Early Days: ‘I Need to Be in This Show More’
- SAG-AFTRA Calls for Strike Authorization Vote Ahead of June 7 AMPTP Talks
- LA Times Studios Partners With ABC News on Randall Emmett Doc Amid #Scandoval Controversy
- Mads Mikkelsen’s Hitman Actioner ‘The Black Kaiser’ Casts Vanessa Hudgens (EXCLUSIVE)
- Netflix Pitches Fall Slate to Advertisers: ‘The Crown’ Final Season, Mike Flanagan’s ‘Fall of the House of Usher’ and More
- James Patterson, Vicky Ward to Write Book Based on University of Idaho Murders, Skydance Plans to Option for TV
- Warner Bros. Discovery 2023 Upfront Takeaways: Zaslav Sits This One Out, Talent Shifts from Stage to Screen and Max Is the Real Star
- Big Paydays for Media’s Big Chiefs: CEO Compensation Stays High Even in Hard Times
- Booming Polish Biz Brings Buzz Titles to Cannes
- Ex-Netflix Exec Juan Mayne Launches N&L Films (EXCLUSIVE)
- Netflix Stock Jumps After Reporting Nearly 5 Million Customers on Ad Plan, With Over 25% of New Subscribers Taking Ad-Supported Tier
- John Cameron Mitchell Leads Cannes’ Queer Palm Jury: ‘Any Awards Help to Dignify Work’
- Fox News Mulls Primetime Changes After Tucker Carlson Exit
- ‘Trans Takeover’ Picket Outside Netflix Puts Spotlight on Community’s Struggles in Hollywood: ‘We Have the Right to Tell Our Own Stories’
- Film Exhibitors Are Healing, but AMC Theatres Has Longer Path to Recovery
- Director Molly Manning Walker Talks ‘Sex’ and Spontaneity
- Hot Vietnam Production ‘Don’t Cry, Butterfly’ Boarded by ‘Plan 75’ Producer Wilfredo Manalang (EXCLUSIVE)
- Has Director Jonathan Glazer Finally Hit the Oscar ‘Zone’ With ‘Interest’?
- Peter Chernin’s North Road Co. Buys Minority Stake in Peyton Manning’s Omaha Productions
- ‘Killers of the Flower Moon’ Review: Martin Scorsese’s Osage Murders Movie Is Overlong but Never Slow
- How the Writers Strike Is Forcing a Rewrite of Emmy FYC Season
- Netflix 2023 Upfront Takeaways: Streamer Hits Scripted Drama Hard When TV Cannot
- ‘Fast X’ Brings Back [SPOILERS] in Not One, but Two Major Cameos
Excellent Songs recommendation
- In My Time of Dying lyrics
- L'orage [Russian translation]
- La guerre de 14-18 [English translation]
- Iran Iran 2014 lyrics
- La fille à cent sous lyrics
- La fille à cent sous [English translation]
- La ballade des gens qui sont nés quelque part [Italian translation]
- La ballade des gens qui sont nés quelque part lyrics
- La ballade des gens qui sont nés quelque part [Polish translation]
- La guerre de 14-18 lyrics
Popular Songs
- La femme d'Hector lyrics
- La fille à cent sous [Hungarian translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- La File Indienne [English translation]
- La complainte des filles de joie lyrics
- La fille à cent sous [Breton translation]
- L'orage [Italian translation]
- La guerre de 14-18 [Breton translation]
- La femme d'Hector [English translation]
- La complainte des filles de joie [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
