Plus fort que les frontières [Portuguese translation]

Grite sua oração

Cante-a para mim

Diga-me palavras que eu espero, mesmo que eu não as compreenda

Misture seu sangue

Mas não em uma luta

Mas sim com essas futuras mães daqui ou de lá

O amor é mais forte que as fronteiras

Mais forte que as fronteiras

Faça-me chorar

Lágrimas de prazer

Faça rios para que eu veleje sem sofrimentos

Através de sóis

No sul ou Norte

Por todo lugar onde os corações desejem ser como portos

O amor é mais forte que as fronteiras

Mais forte que as fronteiras

Contra milhares de obstáculos feitos de ferro e em forma de cruz

De cor, de miséria, de dinheiro, de crenças e de leis

Faça nascer o mais nobre e o mais belo desejo rebelde

faça-me respirar para sempre, no perfume de tua pele

O amor

O amor é mais forte que as fronteiras

Mais forte que as fronteiras

O amor é mais forte que as fronteiras