Plaza de toros [Le soleil dans les yeux] [English translation]

J'avais le soleil dans les yeux.

J'entendais monter les clameurs.

Je voyais la bête au milieu

qui tombait, une épée dans le coeur.

J'avais le soleil dans les yeux.

Je voyais là-bas le vainqueur

tout habillé d'or comme un dieu,

souriant sous une pluie de fleurs—

sous une pluie de fleurs.

Un air de musique

tournait dans l'air.

Le ciel ironique

n'avait jamais été si clair.

Et je me disais: "Si demain

tu devais tuer notre amour,

s'il devait mourir de ta main,

que ce soit par un aussi beau jour—

par un aussi beau jour."

Au coeur de la foule,

dans la chaleur,

ainsi qu'une houle

dansaient les foulards de couleur.

J'avais le soleil dans les yeux.

J'entendais monter les clameurs.

J'avais le soleil dans les yeux.