Playing God [Greek translation]

Δεν μπορώ να πάρω τις δικές μου αποφάσεις

Ή να πάρω κάποια με ακρίβεια

Λοιπόν, ίσως θα 'πρεπε να με δέσεις

Για να μην πάω εκεί που δεν θέλεις

Λες ότι αλλάζω

Όχι ότι απλώς γερνάω

Ναι, πως θα μπορούσε να είναι λογικό αυτό;

Απλά συνέχισε να παραγεμίζεις ιδέες μες τον λαιμό μου

Δεν είναι ανάγκη να πιστέψεις εμένα

Αλλά έτσι όπως εγώ, έτσι όπως εγώ το βλέπω

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Ίσως θα πρέπει να το λυγίσω πίσω

Ή να το σπάσω βγάζοντας το απ' το χέρι σου

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Θα σε στρέψω προς τον καθρέφτη

Αν αυτό που κάνεις είναι να το παίζεις Θεός

Λοιπόν, πρέπει να γνωριστούμε καλύτερα

Γιατι θα πρέπει να νιώθεις πολύ μόνος

Όταν είσαι ο μόνος που είναι ιερός

Είναι απλώς η ταπεινή μου γνώμη

Αλλά είναι αυτή που πιστεύω

Δεν αξίζεις μία άποψη

Αν το μοδαδικό πράγμα που βλέπεις είσαι εσύ

Δεν είναι ανάγκη να πιστέψεις εμένα

Αλλά έτσι όπως εγώ, έτσι όπως εγώ το βλέπω

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Ίσως θα πρέπει να το λυγίσω πίσω

Ή να το σπάσω βγάζοντας το απ' το χέρι σου

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Θα σε στρέψω προς τον καθρέφτη

Αυτή είναι η προτελευταία σου ευκαιρία

(Θα σε στρέψω προς τον καθρέφτη)

Είμαι κατά το ήμισυ καλή απ' όσο μπορώ να γίνω

(Θα σε στρέψω προς τον καθρέφτη)

Είμαι κι απ' τις δυο πλευρές του φράχτη

(Θα σε στρέψω προς τον καθρέφτη)

Χωρίς ίχνος μεταμέλειας

Θα σε κρατήσω εμπρός του

Το ξέρω ότι δεν θα με πιστέψεις

Αλλά έτσι όπως εγώ, έτσι όπως εγώ το βλέπω

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Ίσως θα πρέπει να το λυγίσω πίσω

Ή να το σπάσω βγάζοντας το απ' το χέρι σου

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Θα σε στρέψω προς τον καθρέφτη

Το ξέρω ότι δεν θα με πιστέψεις

Αλλά έτσι όπως εγώ, έτσι όπως εγώ το βλέπω

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Ίσως θα πρέπει να το λυγίσω πίσω

Ή να το σπάσω βγάζοντας το απ' το χέρι σου

Την επόμενη φορά που θα μου υποδείξεις το δάχτυλο

Θα σε στρέψω προς τον καθρέφτη