Player [English translation]

Your heartbeat

that stimulated me

The gaze you put in effort to hide,

somehow thrills me

Come here,

very close

I whisper sweetly

It’s all over, okay, oops!

Look at your panicked face

Look straight at me now

Exhilarating creeps surround me

Yeah don’t think anything else

No more misunderstanding, Oops!

Not even your breath is yours

Move according to how I want it

Like a marionette

Don’t say no don’t say no more

Baby, regret it (like a nightmare, like a nightmare)

Become unfortunate (no exit, no exit)

Me who used to be like a puppet, I’ll return everything to you now

(What I ’m saying?)

Player player player

The one who moves you is me (What I’m saying?)

Player (That’s me, not you, it’s me)

Player (That’s me, not you, it’s me)

Player, the protagonist is me (What I’m saying?)

Player

Don’t take your eyes off me

without my permission

Focus, my game for you, I like it

You can’t dream

forever

Better remember

Any deviation without permission is no

Look at your movement which has lost its way

Look at me again properly

Exhilarating creeps surround me

Yeah don’t think anything else

No more misunderstanding, oops!

Baby, regret it (like a nightmare, like a nightmare)

Become unfortunate (no exit, no exit)

Me who used to be like a puppet, I’ll return everything to you now

(What I ’m saying?)

Player player player

The one who moves you is me (What I’m saying?)

Player (That’s me, not you, it’s me)

Player (That’s me, not you, it’s me)

Player, the protagonist is me (What I’m saying?)

Player

The more I feel the thrill

I can’t stop the game

You just have to

Laugh and cry as I lead yeah

(What I’m saying?)

Player (That’s me, not you, it’s me)

Player (That’s me, not you, it’s me)

The one who moves you is me (What I’m saying?)

Player (That’s me, not you, it’s me)

Player (That’s me, not you, it’s me)

Player, the protagonist is me (What I’m saying?)

Player