PLASTIC [Russian translation]

Я собрался выйти из дома,

Но там так много всякого…

Даже машин именно сегодня, кажется, полно.

Говорят, что ультрафиолет вреден.

Да и воздух, кажется, сильно загрязнён

И вот, поскольку всего такого слишком много…

Я не собираюсь ничего делать

Пожалуйста, остановите меня кто-нибудь!

Пожалуйста, остановите меня кто-нибудь!

Пожалуйста, остановите меня кто-нибудь!

Пожалуйста, кто-нибудь меня…

Спасите меня, пожалуйста

Спасите меня, пожалуйста

Спасите меня, пожалуйста

Я не пластмассовый

Я не пластмассовый

Я не хочу больше жить

Спасёт ли кто-нибудь меня наконец?

Я умираю, а потом

Появится ли что-то перед моими глазами

Или будет темнота?

Есть ли кто-то,

Чьи глаза увлажнятся из-за меня

Хоть я и кричу, мне возвращается пустота

Даже никаких признаков эха не заметно...

Почему во мне до сих пор

Чувствуется лишь темнота?

Я знаю, что там есть свет,

Но почему не могу его ощутить?

Мне нужна рука помощи

Мне нужна рука помощи

Пожалуйста, это первое признание в моей жизни!

Какого же чёрта делаешь меня ничем?

Значит я вот такой тебе не по сердцу?

Я хочу вздохнуть полной грудью?

Но чего я хочу больше всего,

Это чуда, которое было бы подобно чуду моего рождения

Пожалуйста, спаси меня

(Я – ничто)

Пожалуйста, спаси меня

(Почему-то я – ничто)

Пожалуйста, спаси меня

Я не пластмассовый

Я не пластмассовый

Я не пластмассовый

Я не пластмассовый

Я не пластмассовый

Я не пластмассовый

Я не хочу больше жить

Я не хочу больше уходить

Я не хочу больше уходить

Не знаю, чувствуешь ли ты

Но слезы по-прежнему льются

Ты, лившая ли слёзы, не лившая ли,

Очень далеко

Подойди поближе и скажи -

Я не слышу твоего «прости»

Но я - ничто

Надеюсь, что ты не испытываешь чувства вины

Я очень хорошо знаю,

Что я не был рождён

Чтобы любить

Я всё могу почувствовать, я чувствую всё

Потому что я не пластмассовый

Я искренне хочу, чтобы ты сейчас приняла на себя

Ответственность за результаты любви, пожалуйста

Когда видеть знакомую комнату

Без тебя трудно

Когда встаю по утрам

И машинально зову тебя по имени

Когда ночью, в которую я заснул один,

У меня вдруг беспричинно льются слёзы

Нет тебя, кто крепко обнимала меня

Как бы я не плакал.

Я не хочу умирать без тебя!

Я не хочу умирать без тебя!

Я не хочу умирать без тебя!