current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Plastic Doll [German translation]
Plastic Doll [German translation]
turnover time:2024-11-01 17:39:20
Plastic Doll [German translation]

Ich bin ...... aus Plastik

P-plastik-pu-u-u-u-uppe

P-plastik, technologisch

Öffne mich und schneid' mich frei1

Ich habe eine Handtasche und neue Schuhe dabei

Bin ich dein Typ?

Bin ich dein Typ?

(Oh-la-la, oh-la-la, oh-oh, oh-la-la)

Ich lebe schon so lange in einer pinken Schachtel

Ich bin von bester Qualität, sie haben mich stabil gebaut

Bin ich dein Typ?

Bin ich dein Typ?

(Oh-la-la, oh-la-la, oh-oh, oh-la-la)

Denn ich verbringe schon viel zu lange Zeit,

indem ich alleine tanze,

indem ich zu dem gleichen Lied tanze

Ich bin kein Spielzeug für einen richtigen Jungen

(Oh-la-la, oh-la-la)

Wenn du ein richtiger Junge bist,

Spiel' nicht mit mir, es tut mir nur weh

Ich pralle von der Wand ab

Nein-nein-nein, ich bin keine Plastikpuppe

(Deine Plastikpuppe)

Ich habe blondes Haar und volle Lippen

ich habe die neuste Technik, Ich habe einen Mikrochip 2

Bin ich dein Typ?

Bin ich dein Typ?

(Oh-la-la, oh-la-la, oh-oh, oh-la-la)

Denn ich verbringe schon viel zu lange Zeit,

indem ich alleine tanze,

indem ich zu dem gleichen Lied tanze

Ich bin kein Spielzeug für einen richtigen Jungen

(Oh-la-la, oh-la-la)

Wenn du ein richtiger Junge bist,

Spiel' nicht mit mir, es tut mir nur weh

Ich pralle von der Wand ab

Nein-nein-nein, ich bin keine Plastikpuppe

(Deine Plastikpuppe)

Spiel' nicht mit mir, es tut mir nur weh

Ich pralle von der Wand ab

Nein-nein-nein, ich bin keine Plastikpuppe

(Deine Plastikpuppe)

Sag mir, wer hat dich eingekleidet?

Wo hast du diesen Hut her?

Warum weint sie, wieviel kostet sie?

Wer ist dieses Mädchen, Malibu Gaga3

(Sie) schaut so traurig aus, was ist das für eine Saga?

Spiel' nicht mit mir, es tut mir nur weh

Ich pralle von der Wand ab

Nein-nein-nein, ich bin keine Plastikpuppe

(Deine Plastikpuppe)

Spiel' nicht mit mir, es tut mir nur weh

Ich pralle von der Wand ab

Nein-nein-nein, ich bin keine Plastikpuppe

(Deine Plastikpuppe)

Ich bin ...... aus Plastik

P-plastik-pu-u-u-u-uppe

P-plastik, technologisch

Ich bin ...... aus Plastik

P-plastik-pu-u-u-u-uppe

P-plastik, technologisch

1. Lady Gaga vergleicht sich im Verlauf des Liedes mit einer Spielzeugpuppe bzw. einer Barbie-Puppe. Wie eine Puppe muss sie aus ihrer pinken Verpackung geholt werden und von den Dräten freigeschnitten werden, mit denen die Puppe am Karton befestigt ist.2. Das ist eine Anspielung auf Spielpuppen, die im Inneren einen Mikrochip haben und mit dessen Hilfe sie sprechen können.3. Dies ist zum einen eine Anspielung an die Malibu-Barbiepuppe und führt damit die Puppenmetapher des Liedes weiter. Auf der anderen Seite kann es auch als Anspielung auf ihr vorheriges Album 'Joanne' verstanden werden, mit dem sie den Tod ihrer Tante Joanne und ihre Trauer verarbeitet. Das Album wurde teilweise in Malibu produziert, wo Lady Gaga ein Haus besitzt. Zudem trug sie werden der Vermarktung des Albums oft Hüte, so auch auf dem Cover des Albums.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by