Плак-Плак [Plak-Plak] [Hungarian translation]

Hüpp-hüpp, hüpp-hüpp

Hüpp-hüpp, hüpp-hüpp

Írtam neked és vártam rád az éjjel (hüpp-hüpp)

Többé már nem válaszolsz a hívásaimra (hüpp-hüpp)

Minden éjjel egy fogat hagyok a párnám alatt (hüpp-hüpp)

Könyörgök az éghez, hogy adjon vissza téged (hüpp-hüpp)

Én jó voltam, rossz pedig soha (hüpp-hüpp)

Egész életemben, akár egy szófogadó, jó gyerek a szabályok szerint éltem (hüpp-hüpp)

Elég a sírásból, elég a szenvedésből (hüpp-hüpp)

Mindegy is, hisz' még csak nem is sejthetem hogy talál majd meg a halál (hüpp-hüpp)

La-la-la-la-la-a-a-a

La-la-la-la-la-a-a-a

La-la-la-la-la-a-a-a

La-la-la-la-la-a-a-a

Anyám mondta nekem: "Hallgass a férjedre"

De én nem hallgatok rá, rosszabb dolgokat művelek

Nem azt teszem, amire apám utasított

Csillagok helyett gránátot ragadok

Anyám mondta nekem: "Hallgass a férjedre"

De én nem hallgatok rá, rosszabb dolgokat művelek

Nem azt teszem, amire apám utasított

Csillagok helyett gránátot ragadok

Megszeretnélek ölelni úgy, ahogy akkor régen

De ehhez ki kéne ásni a testedet

A csontjaid dermesztőek, valahol ott lent a mélyben

Virágok sarjadnak ki e megsiratott földben

Hüpp-hüpp, hüpp-hüpp

Hüpp-hüpp, hüpp-hüpp

Szétfolyik az agyad az egész falon (hüpp-hüpp)

Nagyon megharagudtam rád, bocsáss már meg (hüpp-hüpp)

Az álmomban számtalanul megfigyelem ahogy véget érsz (hüpp-hüpp)

És nem is olyan szörnyű, végül is meghalni (hüpp-hüpp)

Mindig is jó voltam, rossz pedig soha (hüpp-hüpp)

Egész életemben, akár egy szófogadó, jó gyerek a szabályok szerint éltem (hüpp-hüpp)

Elég a sírásból, elég a szenvedésből (hüpp-hüpp)

Mindegy is, hisz' még csak nem is sejthetem hogy talál majd meg a halál (hüpp-hüpp)

Anyám mondta nekem: "Hallgass a férjedre"

De én nem hallgatok rá, rosszabb dolgokat művelek

Nem azt teszem, amire apám utasított

Csillagok helyett gránátot ragadok

Anyám mondta nekem: "Hallgass a férjedre"

De én nem hallgatok rá, rosszabb dolgokat művelek

Nem azt teszem, amire apám utasított

Csillagok helyett gránátot ragadok

La-la-la-la-la-a-a-a

La-la-la-la-la-a-a-a

La-la-la-la-la-a-a-a

La-la-la-la-la-a-a-a

Megszeretnélek ölelni úgy, ahogy akkor régen

De ehhez ki kéne ásni a testedet

A csontjaid dermesztőek, valahol ott lent a mélyben

Virágok sarjadnak ki e megsiratott földben