Plaisir d'amour [Korean translation]

사랑의 기쁨은 잠시 뿐이지만,

사랑의 슬픔은 영원히 가네.

예쁜 실비아를 찾아 넌 날 떠났지만,

그녀는 또 다른 사랑을 찾아 널 떠났지.

사랑의 기쁨은 잠시 뿐이지만,

사랑의 슬픔은 영원히 가네.

실비아는 말하고 또 말했지.

이 물결이 초원 가를 따라 뻗은 냇물을 향해

유유히 흐르는 한,

당신을 사랑할 거예요.

사랑의 기쁨은 잠시 뿐이지만,

사랑의 슬픔은 영원히 가네.