Plaisir d'amour [Chinese translation]

爱情的欢乐匆匆烟消云散,

爱情的创伤永远留在我心间。

我为了她，不惜抛下了一切，

谁知她背弃我，另结新欢。

爱情的欢乐，匆匆烟消云散,

爱情的创伤永远留在我心间

“只要那小河长流不断，

只要那河水永远灌溉草原，

此心不变！”——她这样立下誓言。

河水依旧，她却移情别恋。

爱情的欢乐匆匆烟消云散,

爱情的创伤永远留在我心间。