Plai & manea [English translation]

On a leap's lap

it's a hole in the heaven

that's dark and deep...

From a corner of a stone,

a sheeper is watching

how the sheep herd

is falling

into that big void...

As a sheep was falling

she was making a sound

then she was dying

the shepherd was screeming to her

That's your wedding,

my dear sheep...

That's your wedding,

my dear sheep...

Dai-rai-ra-ra-ra-rai-ra

Dai-rai-ra-ra-ra-rai-ra

Hai-ra-ra-ra-ra-ra...

At the window,

our girl

is dancing in a blue dress

Never ever had a curtain

All the world was watching her.

You got money, you give

If you don't

you miss a turn...

Anybody that was there

had his eyes for the girl

watching her as on the big screen

but no one paying

You got money, you give

If you don't

you miss a turn...

When the gipsy lady thought,

and put a token for watching

it was a tragedy,

but the cash started to come!

You got money, you give

If you don't

you miss a turn...

Time is rushing by

She starts to pay the people,

all the people are dancing

at the window she's watching

You got money, you give

If you don't

you miss a turn...