Плачь и смотри [Plach i smotri] [Polish translation]

Zwyczajnie Witaj, zwyczajnie Co słychać?

Na pewno tak rozpocznę spotkanie

A tymczasem spoglądam z daleka

I nie bez powodu mam łzy w oczach

On rysuje niestarannie

Na asfalcie biały domek

Na uliczkach złotych alej

Gruchają gołębie *

Karuzela się obróci

W lustrzanym odbiciu

Wszystkie życzenia się spełnią

A ty...

Płacz i spójrz z oddali **

Bose szczęście raczkuje po dywanie przed snem

Płacz i spójrz - ono ma twe oczy

I gdyby nie ty, bylibyśmy razem ***

Płacz i spójrz z oddali

Bose szczęście raczkuje po dywanie przed snem

Płacz i spójrz - ono ma twe oczy

I gdyby nie ty...

Zwyczajnie Witaj, zwyczajnie Co słychać?

Znów trzymamy się za ręce

W parku w soboty jak zawsze

Dwie godziny mamy dla szczęścia

W strumyku jest biały, biały okręcik

Być może będzie dzielnym kapitanem

A tymczasem w cieniu opustoszałych alej

Gruchają gołębie

Karuzela się obróci

W lustrzanym odbiciu

Wszystkie życzenia się spełnią

A ty...

Płacz i spójrz z oddali

Bose szczęście raczkuje po dywanie przed snem

Płacz i spójrz - ono ma twe oczy

I gdyby nie ty...

Płacz i spójrz z oddali

Bose szczęście raczkuje po dywanie przed snem

Płacz i spójrz - ono ma twe oczy

I gdyby nie ty, bylibyśmy razem

Płacz i spójrz z oddali

Bose szczęście raczkuje po dywanie przed snem

Płacz i spójrz - ono ma twe oczy

I gdyby nie ty...

Płacz i spójrz