Плачь и смотри [Plach i smotri] [English translation]

Simply "hello", simply " how are you",

I guess that is how I will begin our meeting.

But now I'm wathcing in the distance,

And tears in my eyes aren't caused by wind.

He is drawing house on the asphalt

with a white chalk clumsily.

He is chasing pigeons

on the paths of the golden alleys.

The carousel will spin

and reflect in puddles.

All wishes will come true,

But you...

Watch and cry from the side,

Happiness is barefoot on the carpet before sleep.

Watch and cry- his eyes are like yours.

If it hadn't been you, there would be three of us.

Watch and cry from the side,

Happiness is barefoot on the carpet before sleep.

Watch and cry- his eyes are like yours.

If it hadn't been you...

Simply "hello", simply "how are you",

Again your hand is in mine,

In the park on Saturdays as usual.

We have only two hours of happiness.

The white ship is in the stream,

Maybe he will become a courageous captain.

But now in the shade of empty alleys

he is chasing pigeons.

The carousel will spin

and reflect in puddles.

All wishes will come true,

But you...

Watch and cry from the side,

Happiness is barefoot on the carpet before sleep.

Watch and cry- his eyes are like yours.

If it hadn't been you...

Watch and cry from the side,

Happiness is barefoot on the carpet before sleep.

Watch and cry- his eyes are like yours.

If it hadn't been you, there would be three of us.

Watch and cry from the side,

Happiness is barefoot on the carpet before sleep.

Watch and cry- his eyes are like yours.

If it hadn't been you...

Watch and cry...