Pla quinquennal [English translation]

You slept half stuck to my arm,

a car in a jam honked loud,

you opened an eye, lazy and quiet.

And you got back to your private dream.

I was bringing the coffee and I remembered

when we danced in a beach with mexican hats.

That face you put while turning around,

I think that was happiness,

I think that was happiness.

In the mean time I won't laugh at your jokes anymore,

for one time I understood what it needs to be understood.

Goodbye, I'll vanish off the face of the earth

to carry out, hidden, a great five-year plan

I hear you wake up and I come for you.

-Baby, there's coffe, do you want me to toast bread?

The newspaper is not really stimulating.

Little by little you wake up.

And you smoke watching the cars passing by,

you give yourself to the dense air of the neighbourhood

I want to suggest going down the lighthouse

even though I've never been a sea-lover

even though I've never been a sea-lover.

The first year I'll buy a long tie

printed in creamy colours

And the second one the best european teachers

will teach me to tie it.

For the third year I keep the anthology

of great octosyllables talking about you

And for the fourth one the limited edition covered with velvet.

And the fifth one we will come up against each other in l'Eixample district and we will ask for a table in a regular bar.

I'll brag, showing you my tie

and then, pretty, everything's up to you

and then everything's up to you.

And the fifth one we will come up against each other in l'Eixample district and we will ask for a table in a regular bar.

I'll brag, showing you my tie

and then, pretty, everything's up to you

and then everything's up to you.