Plači zemljo [Romanian translation]

De ce sunt așa de întristată, floarea mea?

Astăzi el pleacă la ea...

E ca și cum soarele își pierde strălucirea,

Sfârșitul fericirii a venit.

(refren)

Viața mi-e plină de tristețe,

Spune-i asta, ca să știe!

Plângi, pământule, pentru că sunt

Atât de nefericită.

Viața mi-e plină de tristețe,

Spune-i asta, ca să știe!

Plângi, pământule, pentru că sunt

Hei, atât de nefericită.

Nu mă treziți, zorilor,

Pentru mine să nu vă mai iviți,

Lumea mi se prăbușește, pentru el e numai strălucire,

Iar eu n-am pe nimeni.

În lipsa lui, sunt bolnavă,

Sunt blestemată,

Fiecare clipă-i grea,

Mâine el va fi al ei...