Pit... I to je Amerika [English translation]

Amerika nije rad i znoj

postoje Hollywood i Frankie boy

Disneyland, baseball i rock'n'roll

Vrijeme ocaja, vrijeme nade

jedni ruse a drugi grade

prolaze ratovi, padaju vlade

Pitove ruke vise nisu mlade

Ref. 2x

Od Aljaske do Meksika

to je ona druga slika

Pit, i to je Amerika

U buci, u larmi, u rudniku, na farmi

Pitove ruke vise nisu mlade

sezdeset godina za dolar rade

A negdje daleko u Ilinoji

nadgrobna ploca stoji

i prazan kovceg ceka

da Pit stigne iz daleka

Ref. 2x

A kada umoran zaspi

i vise se ne probudi

jedino za cime zudi

je da umjesto blazenstva i raja

vidi zoru kako rudi

i sunce starog kraja

Ref. 2x