Piszkos Fred [English translation]

A battlecruiser is swaying

Empty in the bay

Piszkos Fred didn't need more

He takes it silently

Hey, hey Piszkos Fred

You are always, always looking for trouble

Now I have:

A battlecruiser

This is how boasting Fred

Fülig Jimmy needs a new work

He gave up resting

This is how a gentleman

Became the captain's first officer

Hey, hey Piszkos Fred

You are always, always looking for trouble

Now I have:

A battlecruiser

A first officer

This is how boasting Fred

With a knife in the pocket Senki Alfonz

Does not bat an eyelid

It's enough reference for

A good helmsman

Hey, hey Piszkos Fred

You are always, always looking for trouble

Now I have:

A battlecruiser

A first officer

A helmsman

This is how boasting Fred

One term is that no violence

And drinking with moderation

Csülök and Rozsdás for two sailors

Will be good enough

Hey, hey Piszkos Fred

You are always, always looking for trouble

Now I have:

A battlecruiser

A first officer

A helmsman

Two sailors

This is how boasting Fred

Waves are striking the pier

The gulls are begging

This is where Tuskó Hopkins persuades Fred

He would be his cook

Hey, hey Piszkos Fred

You are always, always looking for trouble

Now I have:

A battlecruiser

A first officer

A helmsman

Two sailors

A cook

This is how boasting Fred

Tüskés Vanek is an honest soul

He never dares to lie

The manners is counting here in order to operate the engine

The scoop isn't joking

Hey, hey Piszkos Fred

You are always, always looking for trouble

Now I have:

A battlecruiser

A first officer

A helmsman

Two sailors

A cook

A stocker

This is how boasting Fred