Пирова победа [Pirova pobeda] [Croatian translation]

Отново казваме "да", но не като на сватбата,

последен подпис и върви, свободен си ти.

Багажа е поделен, вина за теб, дете за мен,

не, не плача, няма защо, било какво било.

Припев:

Тази вечер ще празнувам,

вдигам тост за края между нас.

Покани ме да танцувам,

подарявам ти последен танц.

Тази вечер за последно

вдигам тост за нас и любовта,

честита пирова победа, честита самота!

Света на две раздeлен, парче за теб, парче за мен,

а между нас детето ни без глас ни вини.

Така ще бъдем и знай, че този край няма край

и нито аз, нито ти си щастлив, но кой ни е крив?

Припев: (х2)

Тази вечер ще празнувам,

вдигам тост за края между нас.

Покани ме да танцувам,

подарявам ти последен танц.

Тази вечер за последно

вдигам тост за нас и любовта,

честита пирова победа, честита самота!

Честита самота!