Piove [Greek translation]

Βρέχει

Η γη παίρνει μια άλλη οσμή

Ο ουρανός αλλάζει το χρώμα του

Και ξαφνικά ο αέρας πέφτει

Ο κόσμος περιστρέφεται λίγο πιο αργά

Βρέχει

Πάνω μου μια σταγόνα μόνο

Που από το μέτωπο στραγγίζει αργά

Όπως μια σταγόνα ιδρώτα

Το πρώτο δάκρυ οδύνης ....

Σιγά σιγά, αργά, ύστερα η βροχή θα μεγαλώσει το ξέρω

Και ποιος ξέρει για πόσο καιρό θα βρέχει ξανά και ξανά πάνω μας ..πέφτει βροχή πάνω μου, πέφτει βροχή πάνω σου ....

Βρέχει

Σκίζεται ο ουρανός και γκρεμίζεται η θάλασσα

Και έχω μεγάλη επιθυμία να δραπετεύσω

Αλλά δεν υπάρχει ένα μέρος για να πάω

Όπου μπορεί ο καθένας να προστατευθεί...

Βρέχει

Και πριν λίγο λαμποκοπούσε ο ήλιος

Αλλά ο καιρός όμως είχε χαλάσει

Και το νερό ανεβαίνει αργά

Κάθε δρόμος είναι ήδη ένας χείμαρρος

Σιγά,σιγά, αργά, ύστερα η βροχή θα μεγαλώσει το ξέρω

Και ποιος ξέρει για πόσο καιρό θα βρέχει ξανά και ξανά πάνω μας... πέφτει βροχή πάνω μου, πέφτει βροχή πάνω σου....

Βρέχει

Έχω το νερό ήδη μέχρι τον λαιμό

Αλλά με τα χέρια δεν πετά κανείς

Και το νερό θρυμματίζει το θεμέλιο

Καταρρέουν ήδη τα πρώτα σπίτια

Σιγά,σιγά, αργά, ύστερα η βροχή θα μεγαλώσει το ξέρω

Και ποιος ξέρει για πόσο καιρό θα βρέχει ξανά και ξανά πάνω μας... πέφτει βροχή πάνω μου, πέφτει βροχή πάνω σου....

Βρέχει,Βρέχει

Γεμίζει ο κόσμος λέξεις

Αλλά δεν υπάρχει ένας σκύλος να σαλεύει

Ο κόσμος είναι για να πνίγει, και εγώ.. εγώ δεν ξέρω ποια τη να πω......

Όμως βρέχει,βρέχει

Και εγώ θα ήθελα να μην απομακρυνθώ γι'αλλού

Αλλά δεν ξέρω να σου πω πως και που

Το ξέρω μόνο εγώ και τώρα βρέχει

Και εγώ, βρέχομαι σαν εσένα, σαν εσένα