Pior Que Sinto Falta [Italian translation]

Mi ricordo bene, mi hai conquistata,

Era tutta una meraviglia quando è cominciato

Io ero sola e anche tu,

Si è creato un certo clima e ci siamo intesi bene

In poco tempo abbiamo cominciato a incontrarci,

Abbiamo fatto tanti piani, fino a innamorarci.

E all’improvviso, vedo che ci scontriamo,

Una pioggia di bugie per separarci.

Inspiegabilmente, quello che sembrava eterno

È svanito a poco a poco, si è perduto nell’aria,

Finora non ho capito bene cos’è successo,

Ciascuno se n’è andato per conto suo, è finita.

E il peggio è che mi mancano i tuoi baci,

Mi manchi tu, amore.

Il peggio è che mi manca il tuo profumo,

I tuoi occhi, i tuoi modi, il tuo calore.

Non posso dimenticarlo, quasi impazzisco

Quando mi ricordo dei fine settimana,

Ci baciavamo fino al mattino

E quando mi svegliavo ti vedevo ancora sorridente sul letto.

Con i tuoi scherzi mi facevi uscire di testa

E mi prendevi come al solito facendomi il solletico

E ci amavamo ancora

E il tempo passava, e poi restavo accoccolata.

Adoro quel tuo affetto,

Quella tua faccia da santerellino da niente,

Mi sentivo bene, in paradiso

Guardando quel tuo bel sorriso,

Stavo a osservarti.

Che nostalgia di noi, che desiderio d’amore,

Che nostalgia, desiderio, amore!

E il peggio è che mi mancano i tuoi baci,

Mi manchi tu, amore.

Il peggio è che mi manca il tuo profumo,

I tuoi occhi, i tuoi modi, il tuo calore.