Πιο καλή η μοναξιά [Pio Kali i Monaksia] [English translation]

I wish loneliness had colour

to paint it in paper

to make her the colour of sea

and air of ocean

To put to her sails

for the last trip

little port in Aegean

Your embrace

Loneliness is better

from you that I cannot reach you

one (time) I find you the other I loose you

loneliness is better

I wish loneliness was rock

to go up the step

to get lost in oblivion

in order not to see you leaving

And to become smoke

like a cigarette which is finishing

from now on you’ll be alone

and I’ll be alone