Pink Rabbits [Turkish translation]

Huzur bulamadım, yağmurda dışarı çıktım

Beynimin cızırdamaması için kafamı ıslatıyordum

Birisi kalabalıkta (ortadan) kaybolduğunu söyledi

O zaman(lar) anlamamıştım

Hâlâ da anlamıyorum

Saray kanepende oturup pink rabbit yudumlarken, düşündüğün kişi ben miyim?

Saray kanepende oturup pink rabbit yudumlarken, düşündüğün kişi ben miyim?

Ve herkes gitti/(gitmiş)

Caddede dikiliyordun

Çünkü dağılmamaya çalışıyordun

Yağmur gibi değil de,

Daha çok deniz gibiydi

Bu acıyı ben istememiştim, o (acı) bana gelmişti

Ama fırtınayı seviyorum

Ama şimşeği sevmiyorum

Şimdiyse su çok hızlı yükseliyor, korkutucu oluyor

Saray kanepende oturup pink rabbit yudumlarken, düşündüğün kişi ben miyim?

Saray kanepende oturup pink rabbit yudumlarken, düşündüğün kişi ben miyim?

Ve herkes gitti/(gitmiş)

Caddede dikiliyordum

Çünkü dağılmamaya çalışıyordum

Sağlam altındım

Kavganın içindeydim

Yıkım gibi gözüken bir şeyden geri geliyordum

Göremedim

Çok uzak geliyorsun

Etrafımı dönüyorum ve işte buradasın

Benimle şimdi dans etmek istemene çok şaşırdım

Tam da sen (etrafta) olmadan yaşamaya alışıyordum

Benimle şimdi dans etmek istemene çok şaşırdım

Hep seni hep yerden yüksekte tuttuğumu söylerdin

Parçalara ayrıldığımı görmedin

Parktaki beyaz kızlardan bir kalabalıkta bir beyaz kızdım

Parçalara ayrıldığımı görmedin

Kalbi kırık bir insanın televizyon versiyonuydum

Ve herkes gitti/(gitmiş)

Caddede dikiliyordun

Çünkü dağılmamaya çalışıyordun

Acısız olacağını söylemiştin

Karanlıkta bir iğne

Acısız olacağını söylemiştin

Hiç de öyle değildi

Acısız olacağını söylemiştin

Karanlıkta bir iğne

Acısız olacağını söylemiştin

Hiç de öyle değildi (Güneş doğduğunda)

Acısız olacağını söylemiştin

Karanlıkta bir iğne

Acısız olacağını söylemiştin

Hiç de öyle değildi (Güneş doğduğunda)