Pingüinos en la cama [German translation]

Lass uns eins klarstellen

Weder bist du die Polizei

Noch bin ich auf der Flucht

Lass es uns klarstellen und ich wiederhole

ich hab nicht den ganzen Tag für Diskussionen

Wenn das hier die Olympiade wäre

Würdest du alle Rekorde brechen

Im Ruinieren des Moments

Lass uns klarstellen diese unaufgelöste Geschichte

Ich bin nicht dein Eigentum

Ich bin es leid stumm zu sein

Verlassen wir den stellvertretenden Komplex

Denn Liebe ohne Freiheit dauert ein Niesen lang

Die Fehler die mir heute an den Kopf geworfen hast sind die selben

und anfangs pflegten sie vollkommen zu sein

Lass es uns klarstellen

Da sind Pinguine im Bett

Wegen des Eises das du produzierst

Es ist mehr als einen Monat her das du mich zuletzt berührt hast.

Auch lässt du dich nicht von dem verhuschten Kuß bestechen

der den Mund sucht und nur den Boden findet.

Lass es uns klarstellen

mich interessieren keine Kreuzworträtsel

Auch bist du kein Masochist

Hör auf von deinen Reisen in die Karibik zu träumen

Für deine Rolle als Detektiv und meine als Ausbrecher

Ich suche einen Traum und du einen Zeugen.

Immer mit dem gleichen Lied

Ich werde nicht zurückkehren

Ich halte mein Gepäck bereit

Volle und leere Koffer

Wie kannst du erwarten, dass ich diese Erpressung schlucke?

Du hast null Punkte für dein Handeln und zehn für deine Manipulation

Und ein Stipendium für den Psychiater

Lass es uns klarstellen

Da sind Pinguine im Bett

Wegen des Eises das du produzierst

Es ist mehr als einen Monat her das du mich zuletzt berührt hast.

Auch lässt du dich nicht von dem verhuschten Kuß bestechen

der den Mund sucht und nur den Boden findet.

Lass es uns klarstellen

mich interessieren keine Kreuzworträtsel

Auch bist du kein Masochist

Hör auf von deinen Reisen in die Karibik zu träumen

Für deine Rolle als Detektiv und meine als Ausbrecher

Ich suche einen Traum und du einen Zeugen.

Mit der richtigen Dosis Zynismus

fragst du: was würdest du ohne mich tun

wenn du mich nie wiedersehen würdest

Um ehrlich zu sein ich würde dasselbe tun

mit dem Unterschied - wenn ich ohne dich wäre

würde ich es tun ohne mich zu verstecken

würde ich es tun ohne mich zu verstecken